Linoleum Letras Tradução em Português

Title: Linoleum
Título: Linóleo
This is the best song of nofx (to me)
Essa é a melhor música do nofx (para mim)
I think is perfect if is not please contacte me: roco_pnkz@hotmail.com
Acho que está perfeito, caso contrário entre em contato comigo: roco_pnkz@hotmail.com
*= palm mute
*= palma da mão muda
Guitar 1:
Guitarra 1:
|-9-9999-9-9999-9-9- / x7 or 8 you have to do it fast!
|-9-9999-9-9999-9-9- /x7 ou 8 você tem que fazer isso rápido!
Guitar 1:
Guitarra 1:
|while guitar 1 do that 2 guitar do this |
|enquanto a guitarra 1 faz isso, a guitarra 2 faz isso |
|E - G# - C# - B - A - B |
|E - Sol# - Dó# - Si - Lá - Si |
Possesions never meant anything to me
Posses nunca significaram nada para mim
I'm not crazy
Eu não sou louco
Well that's not true, I've got a bed and a guitar
Bem, isso não é verdade, eu tenho uma cama e um violão
And a dog named dog who pisses on my floor
E um cachorro chamado cachorro que mija no meu chão
That's right, I've got a floor
Isso mesmo, eu tenho um chão
So what, so what, so what?
E daí, e daí, e daí?
I've got pockets full of kleenex and lint and holes
Tenho bolsos cheios de lenços de papel, fiapos e buracos
Where everything imporatnt to me just seems to fall right down
Onde tudo que é importante para mim parece cair
my leg
minha perna
and on the floor
e no chão
My closest friend linoleum
Meu amigo mais próximo linóleo
Linoleuuuuuuuum
Linoleuuuuuuum
Supports my head, gives me something to believe
Apoia minha cabeça, me dá algo em que acreditar
PM:
PM:
That's me on the beachside combing the sand
Sou eu na praia penteando a areia
C#*
C#*
Metal meter in my hand
Medidor de metal na minha mão
Whitout PM--> A
Sem PM -> A
Sporting a pocket full of change
Ostentando um bolso cheio de trocos
That's me on the street with a violin under my chin
Sou eu na rua com um violino debaixo do queixo
Playing with a grin, singing gibberish
Brincando com um sorriso, cantando coisas sem sentido
That's me on the back of the bus
Sou eu na parte de trás do ônibus
That's me in the cell
Sou eu na cela
That's me inside your head
Esse sou eu dentro da sua cabeça
That's me inside your heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeead
Esse sou eu dentro do seu heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeead
THAT'S ME INSIDE YOUR HEAD!
SOU EU DENTRO DA SUA CABEÇA!
Guitar 1:
Guitarra 1:
|-11-/ --3/ --7/ --6/ --- > same time
|-11-/ --3/ --7/ --6/ --- > mesmo tempo
Guitar 2: E - G# - C# - B - A - B /
Guitarra 2: Mi - Sol# - Dó# - Si - Lá - Si /
Thx
Obrigado
Punk not dead
Punk não está morto