Linoleum Текст Песни Перевод на Русский

Title: Linoleum
Название: Линолеум
This is the best song of nofx (to me)
Это лучшая песня nofx (для меня)
I think is perfect if is not please contacte me: roco_pnkz@hotmail.com
Я думаю, это идеально, если нет, пожалуйста, свяжитесь со мной: roco_pnkz@hotmail.com
*= palm mute
*= звук ладони
Guitar 1:
Гитара 1:
|-9-9999-9-9999-9-9- / x7 or 8 you have to do it fast!
|-9-9999-9-9999-9-9- / x7 или 8, вам нужно сделать это быстро!
Guitar 1:
Гитара 1:
|while guitar 1 do that 2 guitar do this |
|пока гитара 1 делает это, 2 гитара делает это |
|E - G# - C# - B - A - B |
|E - G# - C# - B - A - B |
Possesions never meant anything to me
Владение никогда ничего для меня не значило
I'm not crazy
я не сумасшедший
Well that's not true, I've got a bed and a guitar
Ну, это неправда, у меня есть кровать и гитара
And a dog named dog who pisses on my floor
И собака по кличке Пёс, которая писает мне на пол.
That's right, I've got a floor
Правильно, у меня есть пол
So what, so what, so what?
И что, и что, и что?
I've got pockets full of kleenex and lint and holes
У меня карманы полны салфеток, ворса и дырок.
Where everything imporatnt to me just seems to fall right down
Где все, что для меня важно, просто рушится.
my leg
моя нога
and on the floor
и на полу
My closest friend linoleum
Мой самый близкий друг линолеум
Linoleuuuuuuuum
Линолеууууууум
Supports my head, gives me something to believe
Поддерживает мою голову, дает мне то, во что можно поверить
PM:
ПМ:
That's me on the beachside combing the sand
Это я на пляже прочесываю песок
C#*
С#*
Metal meter in my hand
Металлический счетчик в моей руке
Whitout PM--> A
Без ПМ --> А
Sporting a pocket full of change
Спортивный карман, полный мелочи
That's me on the street with a violin under my chin
Это я на улице со скрипкой под подбородком.
Playing with a grin, singing gibberish
Играя с усмешкой, напевая тарабарщину
That's me on the back of the bus
Это я на заднем сиденье автобуса
That's me in the cell
Это я в камере
That's me inside your head
Это я в твоей голове
That's me inside your heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeead
Это я внутри твоего хиаааааааааааааааааааааааааааааааааааа
THAT'S ME INSIDE YOUR HEAD!
ЭТО Я В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ!
Guitar 1:
Гитара 1:
|-11-/ --3/ --7/ --6/ --- > same time
|-11-/ --3/ --7/ --6/ --- > в то же время
Guitar 2: E - G# - C# - B - A - B /
Гитара 2: E – G# – C# – B – A – B /
Thx
Спасибо
Punk not dead
Панк не умер