Newports Letra Traducción al Español

Chords: (highest note is optional, sounds good if you play acoustic)
Acordes: (la nota más alta es opcional, suena bien si tocas acústica)
Intro:
Introducción:
A D F#m D x2 (come in on second time)
A D F#m D x2 (entra por segunda vez)
Verse:
Verso:
I'm left with my lobotomy, lost dreams of teenage piracy
Me quedo con mi lobotomía, sueños perdidos de piratería adolescente.
to scour night time city streets for benefits for all to reap
para recorrer las calles nocturnas de la ciudad en busca de beneficios que todos puedan cosechar
and all of us and in all our scores, we'd run the streets,
y todos nosotros y en todas nuestras puntuaciones, correríamos por las calles,
they'd lock their doors, we're not a stop or detour,
cerrarían sus puertas, no somos una parada ni un desvío,
we'd take their world over.
Tomaríamos su mundo.
Chorus:
Coro:
And when its summer I'll smoke and choke and work on cancer
Y cuando sea verano fumaré, me ahogaré y trabajaré en el cáncer.
when they all leave, I'll sleep all fucking winter
Cuando se vayan todos, dormiré todo el maldito invierno.
but when the sun does rise, I'll open up my eyes
pero cuando salga el sol, abriré los ojos
and start the day.
y empezar el día.
Verse: (Same Chords)
Verso: (Mismos acordes)
I woke up an adult today at a loss for the things to say
Hoy me desperté como un adulto sin saber qué decir.
and I think and try to start I'm found here all these worlds apart
Y pienso y trato de empezar. Me encuentro aquí en todos estos mundos separados.
on city streets in awe and stunned in burning heat of revolution and as age
en las calles de la ciudad, asombrados y aturdidos por el calor ardiente de la revolución y a medida que la edad
makes one older why can't we start this over?
hace que uno sea mayor ¿por qué no podemos empezar esto de nuevo?
Solo (Play Intro x2)
Solo (Reproducir introducción x2)
Last Chorus x2: (first time just bass and drums)
Last Chorus x2: (primera vez solo bajo y batería)
I only smoke Newports
Sólo fumo Newports
I only drink Mexican Coke
solo bebo coca cola mexicana
I only surround myself with people that the world's lost all hope.
Sólo me rodeo de gente que el mundo ha perdido toda esperanza.
When I'm at my end and I'm surrounded by these friends
Cuando estoy en mi final y estoy rodeado de estos amigos
Well then I'll look back at my life and know it was no fucking joke.
Bueno, entonces miraré hacia atrás en mi vida y sabré que no fue una maldita broma.
Outro (Intro 1x)
Outro (Introducción 1x)
I hope this is easy enough to follow for everyone.
Espero que esto sea lo suficientemente fácil de seguir para todos.