Right on Time كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my version, sounds good on acoustic rather than playing the power chords.
هذه هي نسختي، تبدو جيدة على الصوت بدلاً من العزف على أوتار الطاقة.
Fool around with the D chord however you feel..it all sounds good.
عبث مع الوتر D مهما كنت تشعر.. كل هذا يبدو جيدًا.
D(let it ring) A
د (دعها ترن) أ
I know it's been a long, long year.
أعلم أنها كانت سنة طويلة جدًا.
God forbid you to listen to me now.
لا سمح الله أن تستمع لي الآن.
I may have laid the pressure on good, but since that day
ربما ضغطت على الخير، لكن منذ ذلك اليوم
I'll never ask again.
لن أسأل مرة أخرى.
It's funny, it's come right down to this.
إنه أمر مضحك، لقد وصل الأمر إلى هذا الحد.
I have to steal my time cause you won't give it up for free.
لا بد لي من سرقة وقتي لأنك لن تتخلى عنه مجانا.
I've been talking to the Moon all night, but the Stars won't say nothing to me.
لقد كنت أتحدث إلى القمر طوال الليل، لكن النجوم لم تقول لي شيئًا.
And though I feel it's easy for a man to grow up
وعلى الرغم من أنني أشعر أنه من السهل على الرجل أن يكبر
Much harder for a man to grow out.
من الصعب جدًا على الرجل أن ينمو.
You may not appear, but I'm standing here My God.
قد لا تظهر، ولكنني أقف هنا يا إلهي.
I'll never ask you.
لن أطلب منك أبدا.
Where have you been?
أين كنت؟
You could have told me just.
كان بإمكانك أن تخبرني فقط.
Where have you been?
أين كنت؟
Cause if you know me you know.
لأنك إذا كنت تعرفني فأنت تعرف.
I won't ask why.
لن أسأل لماذا.
They always told me you'd be
لقد أخبروني دائمًا أنك ستكون كذلك
right on my time.
الحق في وقتي.
We're coming around.
نحن قادمون.