Right on Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my version, sounds good on acoustic rather than playing the power chords.
To jest moja wersja, brzmi dobrze na akustyku, a nie na akordach mocy.
Fool around with the D chord however you feel..it all sounds good.
Wygłupiaj się z akordem D, jakkolwiek czujesz… wszystko brzmi dobrze.
D(let it ring) A
D (niech zadzwoni) A
I know it's been a long, long year.
Wiem, że to był długi, długi rok.
God forbid you to listen to me now.
Nie daj Boże, żebyś mnie teraz słuchał.
I may have laid the pressure on good, but since that day
Może i wywierałem presję na dobre, ale od tamtego dnia
I'll never ask again.
Nigdy więcej nie zapytam.
It's funny, it's come right down to this.
To zabawne, wszystko sprowadza się do tego.
I have to steal my time cause you won't give it up for free.
Muszę ukraść mój czas, bo za darmo go nie oddasz.
I've been talking to the Moon all night, but the Stars won't say nothing to me.
Całą noc rozmawiałem z Księżycem, ale Gwiazdy nie chcą mi nic powiedzieć.
And though I feel it's easy for a man to grow up
I choć wydaje mi się, że mężczyźnie łatwo jest dorosnąć
Much harder for a man to grow out.
Dużo trudniej jest mężczyźnie dorosnąć.
You may not appear, but I'm standing here My God.
Możesz się nie pojawić, ale stoję tutaj, Mój Boże.
I'll never ask you.
Nigdy cię nie zapytam.
Where have you been?
Gdzie byłeś?
You could have told me just.
Mogłeś mi po prostu powiedzieć.
Where have you been?
Gdzie byłeś?
Cause if you know me you know.
Bo jeśli mnie znasz, to wiesz.
I won't ask why.
Nie będę pytać dlaczego.
They always told me you'd be
Zawsze mi mówili, że będziesz
right on my time.
dokładnie w moim czasie.
We're coming around.
Przychodzimy.