War Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Fantastic song by an awesome band. I wanted to do this cover for a gig but I couldn't
أغنية رائعة من فرقة رائعة . كنت أرغب في عمل هذا الغلاف لحفلة موسيقية لكنني لم أستطع
the chords so I figured I'd draw it up myself and post it online. If you have any
الأوتار لذلك فكرت في أن أرسمها بنفسي وأنشرها على الإنترنت. إذا كان لديك أي
or concerns about it please don't hesitate to e-mail me; nlt0002@auburn.edu
أو مخاوف بشأن ذلك من فضلك لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني؛ nlt0002@auburn.edu
(p.s. the timing for the little riffs are off but the notes are there so you can just
(ملاحظة: توقيت المقاطع الموسيقية الصغيرة متوقف ولكن الملاحظات موجودة لذا يمكنك فقط
to the song to figure it out.)
للأغنية لمعرفة ذلك.)
Oh my God
يا إلهي
Tell me this won't last forever
أخبرني أن هذا لن يستمر إلى الأبد
Tell me that I'm not alone
أخبرني أنني لست وحدي
Tell me this will come together now
أخبرني أن هذا سيأتي معًا الآن
Packed my things up just the other day
حزمت أغراضي في اليوم الآخر
Said my goodbyes to all these things I've saved
قلت وداعا لكل هذه الأشياء التي أنقذتها
Out in the driveway we laugh under the moon
في الممر نضحك تحت القمر
Among my friends for now but I'll be leavin' soon
من بين أصدقائي في الوقت الحالي ولكنني سأغادر قريبًا
Many days from now I'm sure
بعد عدة أيام من الآن أنا متأكد
I'll be back among your graces
سأعود بين نعمك
And with you I won't pretend
ومعك لن أتظاهر
No not at all, Oh
لا إطلاقاً، أوه
Crack the morning, up and running quick
شق الصباح، وانطلق بسرعة
No sleep again last night that's the way it is
لم أنم مجددًا الليلة الماضية، هذا هو الحال
Out in the open under broken skies
في العراء تحت سماء مكسورة
I feel every foot step I see everybody's eyes
أشعر بكل خطوة قدمها وأرى عيون الجميع
Oh and this is summer, in another world
أوه وهذا الصيف في عالم آخر
Far from the driveway and my baby girl
بعيدًا عن الممر وطفلتي
Soon come the winter and with it quiet nights
قريبا يأتي الشتاء ومعه ليالي هادئة
And darker days and darker fights
وأيام أظلم ومعارك أظلم
Many days from now I'm sure
بعد عدة أيام من الآن أنا متأكد
I'll be back among your faces
سأعود بين وجوهكم
And with you I won't pretend
ومعك لن أتظاهر
No not at all
لا على الإطلاق
Oh, the theater is burnin
أوه، المسرح يحترق
Over at midnight but never like this
أكثر من منتصف الليل ولكن أبدا مثل هذا
Hot under the fire,
حار تحت النار،
The stars are all falling but never like this
النجوم كلها تتساقط ولكن ليس هكذا أبدًا
No, I hope you never see this
لا، أتمنى ألا ترى هذا أبدًا
Wait, wait for my love
انتظر، انتظر حبي
Don't forget me never let me go
لا تنساني أبداً ولا تتركني أذهب
If you wait, wait for my love
إذا انتظرت، انتظر حبي
I'll remember never let you go
سوف أتذكر أبدا السماح لك بالرحيل
Until I'm fine, fine, fine
حتى أكون بخير، بخير، بخير
Until I'm fine, fine, fine
حتى أكون بخير، بخير، بخير
To be back in my room
أن أعود إلى غرفتي
I have the same dream every night
لدي نفس الحلم كل ليلة
Just me, among my things
أنا فقط، من بين أشيائي
No one else is there, there's no one left to fight,
لم يعد هناك أحد، ولم يعد هناك من يقاتل،
Just me, among my things
أنا فقط، من بين أشيائي
Many nights from now I know
عدة ليال من الآن وأنا أعلم
I'll be back among your graces
سأعود بين نعمك
Until then I'll just pretend
وحتى ذلك الحين سأتظاهر فقط
That I'm not cold, oh
أنني لست باردا، أوه
Oh my God
يا إلهي
Tell me this won't last forever
أخبرني أن هذا لن يستمر إلى الأبد
Tell me that I'm not alone
أخبرني أنني لست وحدي
Tell me this will come together
أخبرني أن هذا سيأتي معًا
Oh my God you know
يا إلهي أنت تعلم
Wait, wait for my love
انتظر، انتظر حبي
Don't forget me never let me down
لا تنساني أبداً
And just wait, wait for my love
وانتظر فقط، انتظر حبي
I'll remember every one of you
سأتذكر كل واحد منكم
And just wait, wait for my love
وانتظر فقط، انتظر حبي
Wait, wait for my love
انتظر، انتظر حبي
Wait for my love
انتظر حبي
Until I'm fine, fine, fine
حتى أكون بخير، بخير، بخير
Until I'm fine, fine, fine
حتى أكون بخير، بخير، بخير
I'll be fine, fine, fine
سأكون بخير، بخير، بخير
I'll be fine, fine, fine
سأكون بخير، بخير، بخير
|-7---7------7---7-------| (repeat until the end)
|-7---7------7---7-------| (كرر حتى النهاية)