War Song Letras Tradução em Português

Fantastic song by an awesome band. I wanted to do this cover for a gig but I couldn't
Música fantástica de uma banda incrível. Queria fazer esse cover para um show mas não consegui
the chords so I figured I'd draw it up myself and post it online. If you have any
os acordes, então pensei em desenhá-lo sozinho e publicá-lo online. Se você tiver algum
or concerns about it please don't hesitate to e-mail me; nlt0002@auburn.edu
ou dúvidas sobre isso, não hesite em me enviar um e-mail; nlt0002@auburn.edu
(p.s. the timing for the little riffs are off but the notes are there so you can just
(p.s. o tempo dos pequenos riffs está errado, mas as notas estão lá, então você pode simplesmente
to the song to figure it out.)
para a música para descobrir.)
Oh my God
Oh meu Deus
Tell me this won't last forever
Diga-me que isso não durará para sempre
Tell me that I'm not alone
Diga-me que não estou sozinho
Tell me this will come together now
Diga-me que isso vai dar certo agora
Packed my things up just the other day
Arrumei minhas coisas outro dia
Said my goodbyes to all these things I've saved
Me despedi de todas essas coisas que salvei
Out in the driveway we laugh under the moon
Na entrada nós rimos sob a lua
Among my friends for now but I'll be leavin' soon
Entre meus amigos por enquanto, mas irei embora em breve
Many days from now I'm sure
Daqui a muitos dias, tenho certeza
I'll be back among your graces
Estarei de volta entre suas graças
And with you I won't pretend
E com você eu não vou fingir
No not at all, Oh
Não, de jeito nenhum, ah
Crack the morning, up and running quick
Comece a manhã, pronto e funcionando rápido
No sleep again last night that's the way it is
Não dormi de novo ontem à noite, é assim que as coisas são
Out in the open under broken skies
Ao ar livre sob céus quebrados
I feel every foot step I see everybody's eyes
Eu sinto cada passo, vejo os olhos de todos
Oh and this is summer, in another world
Ah, e isso é verão, em outro mundo
Far from the driveway and my baby girl
Longe da entrada e da minha garotinha
Soon come the winter and with it quiet nights
Logo chega o inverno e com ele noites tranquilas
And darker days and darker fights
E dias mais sombrios e lutas mais sombrias
Many days from now I'm sure
Daqui a muitos dias, tenho certeza
I'll be back among your faces
Estarei de volta entre seus rostos
And with you I won't pretend
E com você eu não vou fingir
No not at all
Não, de jeito nenhum
Oh, the theater is burnin
Oh, o teatro está queimando
Over at midnight but never like this
Acabou à meia-noite, mas nunca assim
Hot under the fire,
Quente sob o fogo,
The stars are all falling but never like this
As estrelas estão todas caindo, mas nunca assim
No, I hope you never see this
Não, espero que você nunca veja isso
Wait, wait for my love
Espere, espere pelo meu amor
Don't forget me never let me go
Não se esqueça de mim, nunca me deixe ir
If you wait, wait for my love
Se você esperar, espere pelo meu amor
I'll remember never let you go
Eu vou lembrar de nunca deixar você ir
Until I'm fine, fine, fine
Até que eu esteja bem, tudo bem, tudo bem
Until I'm fine, fine, fine
Até que eu esteja bem, tudo bem, tudo bem
To be back in my room
Para estar de volta no meu quarto
I have the same dream every night
Eu tenho o mesmo sonho todas as noites
Just me, among my things
Só eu, entre minhas coisas
No one else is there, there's no one left to fight,
Não há mais ninguém lá, não há mais ninguém para lutar,
Just me, among my things
Só eu, entre minhas coisas
Many nights from now I know
Daqui a muitas noites eu sei
I'll be back among your graces
Estarei de volta entre suas graças
Until then I'll just pretend
Até então vou apenas fingir
That I'm not cold, oh
Que eu não estou com frio, oh
Oh my God
Oh meu Deus
Tell me this won't last forever
Diga-me que isso não durará para sempre
Tell me that I'm not alone
Diga-me que não estou sozinho
Tell me this will come together
Diga-me que isso vai dar certo
Oh my God you know
Oh meu Deus, você sabe
Wait, wait for my love
Espere, espere pelo meu amor
Don't forget me never let me down
Não se esqueça de mim, nunca me decepcione
And just wait, wait for my love
E espere, espere pelo meu amor
I'll remember every one of you
Vou lembrar de cada um de vocês
And just wait, wait for my love
E espere, espere pelo meu amor
Wait, wait for my love
Espere, espere pelo meu amor
Wait for my love
Espere pelo meu amor
Until I'm fine, fine, fine
Até que eu esteja bem, tudo bem, tudo bem
Until I'm fine, fine, fine
Até que eu esteja bem, tudo bem, tudo bem
I'll be fine, fine, fine
Eu ficarei bem, bem, bem
I'll be fine, fine, fine
Eu ficarei bem, bem, bem
|-7---7------7---7-------| (repeat until the end)
|-7---7------7---7-------| (repita até o final)