Supersonic Letras Tradução em Português

Date: Fri, 17 Nov 95 12:06:43 0000
Data: Sexta-feira, 17 de novembro de 95 12:06:43 0000
From: Paul Grealish
De: Paul Grealish
Subject: PRO: "Supersonic" by Oasis
Assunto: PRO: "Supersonic" do Oasis
# "Supersonic" by Oasis.
# "Supersônico" do Oasis.
# Fits nicely onto one A4 page.
# Cabe perfeitamente em uma página A4.
# Acknowledgements:-
# Agradecimentos: -
# poulain@enserb.u-bordeaux.fr
# poulain@enserb.u-bordeaux.fr
# Lyrics from the official Oasis Web site
# Letras do site oficial do Oasis
#
#
I need to be myself, I can't be no one else
Eu preciso ser eu mesmo, não posso ser mais ninguém
I'm feeling supersonic give me gin & tonic
Estou me sentindo supersônico, me dê gim e tônica
You can have it all, but how much do you want it
Você pode ter tudo, mas quanto você quer
You make me laugh, give me your autograph
Você me faz rir, me dê seu autógrafo
Can I ride with you in your BMW
Posso andar com você no seu BMW
You can sail with me in my yellow submarine
Você pode navegar comigo no meu submarino amarelo
You need to find out 'cos no ones gonna tell you what I'm on about
Você precisa descobrir porque ninguém vai te contar do que estou falando
You need to find a way for what you want to say, but before tomorrow
Você precisa encontrar uma maneira de dizer o que quer dizer, mas antes de amanhã
'Cos my friend said he'd take you home, he sits in the corner all alone
Porque meu amigo disse que te levaria para casa, ele fica sentado no canto sozinho
He lives under a waterfall, nobody can see him, nobody could ever hear him call
Ele mora debaixo de uma cachoeira, ninguém pode vê-lo, ninguém poderia ouvi-lo chamar
You need to be yourself, you can't be no one else
Você precisa ser você mesmo, você não pode ser mais ninguém
I know a girl called Elsa, she's into alka-seltza
Eu conheço uma garota chamada Elsa, ela gosta de alka-seltza
She sniffs it through a cane, on a supersonic train
Ela cheira através de uma bengala, em um trem supersônico
And she makes me laugh, I've got her autograph
E ela me faz rir, eu tenho o autógrafo dela
She done it with a doctor, on a helicopter
Ela fez isso com um médico, em um helicóptero
She sniffed it in a tissue, selling the big issue
Ela cheirou-o num lenço de papel, vendendo a grande edição.
When she finds out, no ones's gonna tell her what I'm on about
Quando ela descobrir, ninguém vai contar a ela o que estou falando
You need to find away for what you want to say, but before tomorrow
Você precisa descobrir o que quer dizer, mas antes de amanhã