Slowly We Rot كلمات أغنية ترجمة عربية

Obituary's Slowly we Rot
النعي ببطء نحن نتعفن
as plagarized by Mike Ng
كما مسروق بواسطة مايك نج
This is in 4/4 time unless otherwise noted:
هذا في وقت 4/4 ما لم يذكر خلاف ذلك:
INTRO: PLAY 3X
مقدمة: العب 3X
P.M. END OF INTRO.
م. نهاية المقدمة.
1ST VERSE: PLAY2X, PLAY 5X W/SOLO
الآية الأولى: PLAY2X، PLAY 5X W/SOLO
1ST SOLO:
المنفرد الأول:
*=dive bomb with whammy
*= قنبلة الغوص بالضربة القاضية
G---5*-------------|-0~~~~~~~~~~~~*------|-^11^9*------9~~~~~*--|
G---5*-------------|-0~~~~~~~~~~~~*------|-^11^9*------9~~~~~~*--|
gradually dive let the bar dive 2 1/2steps while hammering
قم بالغوص تدريجيًا واترك الشريط يغوص بمقدار خطوتين ونصف أثناء الطرق
down 4 whole steps return to normal and dive last note 1 step and
أسفل 4 خطوات كاملة تعود إلى وضعها الطبيعي وتغوص في الملاحظة الأخيرة خطوة واحدة و
with whammy bar position&use vibrato use vibrato
مع موضع شريط الضربة واستخدام الاهتزاز، استخدم الاهتزاز
tr=TRILL
tr=تريل
B--------tr.---------------|----H--------------------------------|
ب--------tr.-------------|------------------------------------|
G-^12*--9^12-------12/18\0-|-0*-4-----(4)*------(4)*-------------|
G-^12*--9^12-------12/18\0-|-0*-4-----(4)*------(4)*-------------|
dive trill w/ dive dive dive and
الغوص تريل ث / الغوص الغوص الغوص و
&release vibrato and and vibrato together
&حرر الاهتزاز والاهتزاز معًا
release release
الافراج عن الافراج
E------------------|----------tr.--------------------------H--H------|
ه------------------|---------tr.-------------------------H--H------|
B------------------|-7-4--6--4^6-0--7-4-6-7-4-7^4----------b1-b1&1/2-|
ب------------------|-7-4--6--4^6-0--7-4-6-7-4-7^4----------b1-b1&1/2-|
G--(4)-------------|------------------------------6^4-6^4--6--6------|
G--(4)-------------|-----------------------------6^4-6^4--6--6------|
dive and
الغوص و
release and
الافراج و
dive gradually
الغوص تدريجيا
E-------------H----|----------------------------|
ه-------------ح----|---------------------------|
B-(6)--6~~~~~-0*---|----------------------------|
ب-(6)--6~~~~~~-0*---|----------------------------|
E------------------|----------------------------|END OF 1ST SOLO
ه------------------|----------------------------| نهاية العزف المنفرد الأول
release to pullup pull up and gradually dive 'til
الافراج عن pullup سحب ما يصل والغوص تدريجيا حتى سمسم
true pitch 1 pitch slack
الملعب الحقيقي 1 درجة الركود
& release
والإفراج
CHORUS: WITH DOUBLE TIME FEEL, PLAY 6X, THEN PLAY4X REPEAT 2ND BAR 2X
الكورس: مع الشعور بالوقت المزدوج، العب 6X، ثم العب 4X كرر الشريط الثاني 2X
THEN PLAY THIS: 4X
ثم العب هذا: 4X
P.M..............................................
م ...........................................
E-17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14^-|
E-17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14-------14^-|
B------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14---------14^17^14---|
ب------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14---|
this is only half of a bar
هذا مجرد نصف شريط
E-17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14---------14^-|
E-17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14^-|
B------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14---------14^17^14----|
ب------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14----|
this is only a half a bar
هذا مجرد نصف بار
E-17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14-17--16--14---|
ه-17^14--------14^17^14--------14^17^14--------14-17--16--14---|
B------14^17^14--------14^17^14--------14^17^14----------------|
ب------14^17^14-------14^17^14--------14^17^14----------------|
this is only half a bar
هذا نصف بار فقط
E-17^16^14-----14------------B1--14------------|
E-17^16^14-----14-----------B1--14-----------|
B---------17^14--17^14-17^14-17----17-16-14^16-|
ب---------17^14--17^14-17^14-17----17-16-14^16-|
this is only half a bar/END OF THE HALF BARS
هذا مجرد نصف شريط/نهاية نصف القضبان
B-^14---B1--------------------14------------------------------------|
ب-^14---B1--------------------14------------------------------------|
G----16-16~~~~16-14-16-14--------14-17^14-18^14-16-14-16~~~~~~(16)\-|
ز----16-16~~~~16-14-16-14--------14-17^14-18^14-16-14-16~~~~~~(16)\-|
G-13---------13--11^13^11----------13-11-13-13-13-~~~~~~~~(13)\--|
G-13---------13--11^13^11---------13-11-13-13-13-~~~~~~~~(13)\--|
D--(4)^6*~~~~~~~~6^7--|-----------------------------------(7)*----------|
D---(4)^6*~~~~~~~~6^7--|-----------------------------------(7)*----------|
dive
الغوص
w/vibrato and dive
ث / الاهتزاز والغوص
again
مرة أخرى
dive and release
الغوص والإفراج
END OF 2ND SOLO
نهاية العزف المنفرد الثاني
OUTRO:PLAY 4X
الخاتمة: العب 4X
P.M............... P.M........................
م ............... م ............... م ............... م .
THEN PLAY CHORUS RHYTHM 4X,
ثم قم بتشغيل إيقاع الكورس 4X،
THEN PLAY THIS: 4X
ثم العب هذا: 4X
P.M.......................................................
م ...........................................................
B---------------------------------|---------------------------------|o|
ب---------------------------------|---------------------------------|o|
A---------------------------------|------------------6------5-------|o|
أ---------------------------------|--6----------------------5-------|o|
P.M..............................................
م ...........................................
THEN PLAY CHORUS RHYTHM 4 TIMES AND END WITH AN OPEN E POWER CHORD.
ثم قم بتشغيل إيقاع الجوقة 4 مرات وانتهى بوتر طاقة مفتوح.
^=PULL-OFF/HAMMER-ON H=HARMONIC
^=سحب-OFF/مطرقة-ON H=هارمونيك
P.M.=PALM MUTE *=DIVE WITH WHAMMY BAR
P.M.=كتم صوت النخيل *=الغوص مع WHAMMY BAR
B1=BEND UP 1 STEP tr=TRILL
B1=انحنى خطوة واحدة tr=TRILL
B1&1/2=BEND UP 1&1/2 STEPS
B1&1/2=انحنى لأعلى بمقدار خطوة و1/2 خطوة
/=SLIDE UP
/=الشريحة لأعلى
\=SLIDE DOWN
\=انزلق للأسفل
( )=LET NOTE RING OUT
( )=دع الملاحظة تنطلق
|o|
|س|
| |=REPEAT
| |= كرر
|o|
|س|
Enjoy
استمتع
Mike Ng
مايك نج
ngmich@cwis.isu.edu
ngmich@cwis.isu.edu