Det som varer 歌詞 日本語訳

Tittel: Det som varer
タイトル: 続くもの
Tekst: Stein Versto
文：スタイン・ヴェルスト
Melodi: Odd Nordstoga
メロディー：オッド・ノードストーガ
Plukka av Malectra April 2010
2010 年 4 月に Malectra によって選ばれました
Taktart: 6/8
拍子：6/8
Intro: Am C Em G 2x
イントロ: Am C Em G 2x
Eg er ein som leitar og stundom ein som finn.
私は探す人であり、時には見つける人でもあります。
Men for å ta det fram att
しかし、それを持ち出すには
må eg tøyme tanken min.
気を張らなければなりません。
Kva heiter det som varer?
持続するものを何と呼びますか?
Kva heiter vel det som varer?
残るものの名​​前は何ですか？
Du kan vera tvilar hell kanskje ein som veit,
あなたは疑問に思っているかもしれないし、もしかしたら知っている人もいるかもしれない。
Men når du trur du har det
でも、それを持っていると思うと、
legg du atter ut på leit.
あなたは再び狩りに出かけます。
Kva heiter det som varer?
持続するものを何と呼びますか?
Kva heiter vel det som varer?
残るものの名​​前は何ですか？
Eg er ein som drøymde Og draumen den vart sann.
私は夢を見た人間であり、その夢が実現しました。
Eg grov så djupt i minnet mitt
記憶を深く掘り下げた
og fann eit framandt land.
そして異国の地を見つけた。
Kva heiter det som som varer?
持続するものを何と呼びますか?
kva heiter vel det som gror?
生えているものの名​​前は何ですか？
Kven er han eg fylgjer i mine eigne spor?
私が自分の足跡をたどる彼は誰ですか？
Kva heiter det som varer?
持続するものを何と呼びますか?
Kva heiter det som gror?
成長するものを何と呼びますか？
Kva heiter det som va - rer?
それは何と呼ばれていますか?
Mmmmmmmmmmmmmmm. Mmmmmmmmmmmm. Mmmmmmmmmmmm.
うーん、うーん。うーん、うーん。うーん、うーん。
La la la la la la la la la la la la la la la.
ララララララララララララララララ。
Og går eg i det landet, mangt rart og vakkert der,
そして私はその国を歩きます、そこには多くの奇妙で美しいものがあります、
så undrast eg og veit eg
それから私は疑問に思います、そして私は知っています
det har alltid vore her.
それはいつもここにありました。
Kva heiter det som varer?
持続するものを何と呼びますか?
Kva heiter vel det som gror?
生えているものの名​​前は何ですか？
Kven er han eg fylgjer i mine eigne spor?
私が自分の足跡をたどる彼は誰ですか？
Kva heiter det som varer?
持続するものを何と呼びますか?
Kva heiter det som gror?
成長するものを何と呼びますか？
Kva heiter det som varer?
持続するものを何と呼びますか?
Mmmmm. Mmmmm. Mmmmm. Mmmmm.
うーん。 うーん。 うーん。 うーん。
(liten pause)
（小休止）
Instrumental del:
インストゥルメンタルパート：
D C D C D C D A osv.
D C D C D C D A など
Notat:
注:
Alternativ toneart:
代替キー:
Am blir til C#m
AmがC#mになる
C blir til E
CがEになる
Em blir til G#m
Em が G#m になる
G blir til H
GがHになる
D blir til F#
DがF#になる
Dsus4 blir til Fsus4
Dsus4 が Fsus4 になる
A blir til C#
A が C# になる
Lukke til!
クローズアップ！