Forecast Fascist Future Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The language of the frost
Don'un dili
Lobs dead balloons over ruins today
Bugün harabelerin üzerine ölü balon fırlatıyor
In view of wan wordless crowds
Solgun, sözsüz kalabalığın karşısında
That chase waifs to spires with fiery plumes
Bu kovalamaca ateşli tüylerle kulelere doğru gidiyor
And incite the firmament??s portrait of "A Drowning in Styx"
Ve gökyüzünün "Styx'te Boğulma" portresini kışkırtın
That gives impotents kicks
Bu iktidarsızlara tekme atar
Boredom murders the heart of our age
Sıkıntı çağımızın kalbini öldürüyor
While sanguinary creeps take the stage
Kanlı sürüngenler sahneye çıkarken
Boredom strangles the life from the printed page
Can sıkıntısı, basılı sayfadan hayatı boğuyor
Masking vapor trails from Mercury
Merkür'den gelen buhar izlerini maskelemek
For a killer on Umbria who crippled birch mares
Umbria'da huş kısraklarını sakat bırakan bir katil için
Now briars replace their old cotton limbs
Artık çalılar eski pamuk uzuvlarının yerini alıyor
Who will tell? I mean, would it make a difference?
Kim söyleyecek? Yani, bir fark yaratır mı?
Look, metal flower petal
Bak, metal çiçek yaprağı
Tears do not even appear in the Myopic Mirror
Miyopik Aynada gözyaşları bile görünmüyor
Boredom murders the heart of our age
Sıkıntı çağımızın kalbini öldürüyor
While sanguinary creeps take the stage
Kanlı sürüngenler sahneye çıkarken
Boredom strangles the life from the printed page
Can sıkıntısı, basılı sayfadan hayatı boğuyor
The moon was sagging in the sky
Ay gökyüzünde sarkıyordu
As I held her face to mine
Yüzünü kendime doğru tuttuğumda
All our thoughts were coming in so clear
Tüm düşüncelerimiz çok net bir şekilde ortaya çıkıyordu
Beyond the Myopic Mirror
Miyop Aynanın Ötesinde
We were darting from the place where we just couldn??t fit
Sığamadığımız yerden fırlıyorduk
Far away from all the violence safely flying in our own orbit
Tüm şiddetten uzakta kendi yörüngemizde güvenle uçuyoruz
Why do I always have to tell you
Neden her zaman sana söylemek zorundayım?
"Forget about the precient signs???
"Önceki işaretleri unutun???
Forget about the life we knew
Bildiğimiz hayatı unut
n.c.
n.c.
May we never be stripped of anything we love
Sevdiğimiz hiçbir şeyden mahrum kalmayalım
May we grow so gentle, never go mental
Çok nazik büyüyelim, asla aklımızı kaybetmeyelim
May we never go, go mental
Hiç gitmeyelim, aklımıza girelim
May we always stay, stay gentle
Hep kalalım, nazik kalalım
Gentle, gentle, gentle!
Nazik, nazik, nazik!
Boredom murders the heart of our age
Sıkıntı çağımızın kalbini öldürüyor
While sanguinary creeps take the stage
Kanlı sürüngenler sahneye çıkarken
Boredom strangles the life from the printed page
Can sıkıntısı, basılı sayfadan hayatı boğuyor
Oh, what was my number, oh?
Ah, numaram neydi?
(114395?) What was my number, oh?
(114395?) Numaram neydi, ah?
I don??t care!
Umurumda değil!
Number, no, no, no, no, no
Numara, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Intro:(0:00)
Giriş:(0:00)
Acoustic Guitar
Akustik Gitar
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Acoustic Guitar
Akustik Gitar
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
(0:15)
(0:15)
Acoustic guitar chords same as the first time.
Akustik gitar akorları ilk zamankiyle aynı.
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Guitar 3
Gitar 3
Guitar 4
Gitar 4
Verse:(0:30)
Ayet:(0:30)
Clean electric guitar
Temiz elektro gitar
Chorus:(0:52)
Koro:(0:52)
Acoustic guitar from intro with this small riff on electric guitar on the
Elektro gitardaki bu küçük riff ile girişteki akustik gitar
last A.
son A.
Electric guitar
Elektro gitar
Verse:(1:07)
Ayet:(1:07)
Same as above except for stay on the last F for twice as long and then go
Son F'de iki kat daha uzun süre kalmak ve sonra gitmek dışında yukarıdakiyle aynı
to this
buna
Clean electric guitar
Temiz elektro gitar
Chorus(1:33)
Koro(1:33)
Same as above but without the last A (including the riff). Instead go
Yukarıdakiyle aynı ancak son A olmadan (riff dahil). Bunun yerine git
straight to the bridge.
doğruca köprüye.
Bridge:(1:44)
Köprü:(1:44)
The keyboard is probably just single notes with tremolo so you could play
Klavye muhtemelen tremololu tek notalardan oluşuyor, böylece çalabilirsiniz
them as single notes and just hold them if you want.
bunları tek notalar halinde tutun ve isterseniz tutun.
Electric Guitar(palm-muted but gradually de-mute for the last few)
Elektro Gitar (avuç içi sessize alındı ancak son birkaç dakikada kademeli olarak sessize alındı)
Keyboard
Klavye
Keyboard
Klavye
Keyboard
Klavye
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Keyboard
Klavye
(2:36)
(2:36)
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
(2:54)
(2:54)
I've tabbed out the basses here too. This pattern repeats a lot.
Basları da burada kestim. Bu model çok tekrarlanıyor.
Guitar
Gitar
Guitar
Gitar
ass
eşek
ass
eşek
(3:37)
(3:37)
Acoustic guitar
Akustik gitar
Electric guitar
Elektro gitar
Acoustic guitar
Akustik gitar
Electric guitar
Elektro gitar
Chorus(3:48)
Koro(3:48)
Acoustic guitar same as above but don't go to the last A. Instead, go to:
Akustik gitar yukarıdakiyle aynıdır ancak son A'ya gitmeyin. Bunun yerine şu adrese gidin:
(3:59)
(3:59)
Acoustic guitar
Akustik gitar
Electric guitar
Elektro gitar
Acoustic guitar
Akustik gitar
Electric guitar
Elektro gitar