Lost Coastlines Testo Traduzione Italiana
Fiume Okkervil - Linee costiere perdute
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
2 guitars
2 chitarre
1st one with capo on the 2nd fret
Il primo con capotasto al 2° tasto
2nd one without capo
2° senza capotasto
Play these chords during the whole song and you've got it.
Suona questi accordi durante l'intera canzone e il gioco è fatto.
Little riff (1st guitar)
Piccolo riff (1a chitarra)
or
o
Little riff (2nd guitar)
Piccolo riff (2a chitarra)
You can easily figure out the rest of these riffs.
Puoi facilmente capire il resto di questi riff.
Packed and all eyes turned in, no one to see on the key. No one waving for
Pieno e tutti gli occhi rivolti verso l'alto, nessuno che vedesse la chiave. Nessuno che saluta
m
m
me just the shoreline receding. Ticket in my hand and thinking wish I
io sono solo la costa che si allontana. Biglietto in mano e penso che vorrei
didn't hand it in. Cause who said sailing is fine? leaving behind all the
non l'ho consegnato. Perché chi ha detto che navigare va bene? lasciando dietro di sé tutto il
m
m
faces that I might replace if I tried on that long ride, looking deep
volti che potrei sostituire se provassi a fare quel lungo viaggio, guardando in profondità
inside but I don`t want to look so deep inside yet.
dentro ma non voglio ancora guardarmi così in profondità.
m
m
Sit down, sit down on the proud wave bye, there might not be another star,
Siediti, siediti sull'onda orgogliosa, ciao, potrebbe non esserci un'altra stella,
m
m
farther on the line. Look out, look out at each town that glides by, and
più lontano sulla linea. Guarda fuori, guarda ogni città che scivola via, e
there's another crowd, to drown in crying eyes. And see how that light you
c'è un'altra folla, da affogare negli occhi piangenti. E guarda come ti illumina
m
m
love now just won`t shine, there might just be another star, that`s high
l'amore ora semplicemente non brillerà, potrebbe esserci solo un'altra stella, quella è alta
and far in some other sky.
e lontano in qualche altro cielo.
We sing, is that marionette real enough yet to step off of that set and
Cantiamo, quella marionetta è ancora abbastanza reale per scendere da quel set e
m
m
decide what a dance might mean to it. Ruining the place where the ensuing
decidere cosa potrebbe significare una danza per esso. Rovinando il luogo in cui si svolge il successivo
may lay escape. We packed up all of our bags the ship's deck now sags from
potrebbe trovare scampo. Abbiamo fatto le valigie e il ponte della nave ora si affloscia
m
m
the weight of our tracks as we pace beneath flags black and battered
il peso delle nostre tracce mentre camminiamo sotto le bandiere nere e malconce
rattling our swords in service of some fated, foreign, war.
scuotendo le nostre spade al servizio di una guerra fatale, straniera.
m
m
And Jonathan says we sail out on order of him but we find that the maps he
E Jonathan dice che salpiamo per suo ordine ma scopriamo che è lui la mappa
sent to us don't mention lost coastlines. Where nothing we've actually seen
che ci sono stati inviati non menzionano le coste perdute. Dove non abbiamo realmente visto nulla
m
m
has been mapped or outlined and we don't recognize the names upon strange
è stato mappato o delineato e non riconosciamo i nomi strani
signs.
segni.
m
m
And every night finds us rocking and rolling on waves wild and wide, well
E ogni notte ci troviamo a dondolarci e rotolarci su onde selvagge e larghe, beh
we have lost our way, nobody`s gonna say it outright. Just go la la la la la la la la la...
abbiamo perso la strada, nessuno lo dirà apertamente. Vai la la la la la la la la la...
etc...
ecc...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
