Lost Coastlines Letras Tradução em Português
Rio Okkervil - Costas Perdidas
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
2 guitars
2 guitarras
1st one with capo on the 2nd fret
1º com capo na 2ª casa
2nd one without capo
2º sem capo
Play these chords during the whole song and you've got it.
Toque esses acordes durante toda a música e pronto.
Little riff (1st guitar)
Pequeno riff (1ª guitarra)
or
ou
Little riff (2nd guitar)
Pequeno riff (2ª guitarra)
You can easily figure out the rest of these riffs.
Você pode facilmente descobrir o resto desses riffs.
Packed and all eyes turned in, no one to see on the key. No one waving for
Empacotado e todos os olhos voltados para dentro, ninguém para ver na chave. Ninguém acenando para
m
eu
me just the shoreline receding. Ticket in my hand and thinking wish I
eu apenas a costa recuando. Bilhete na minha mão e pensando, desejo
didn't hand it in. Cause who said sailing is fine? leaving behind all the
não entreguei. Porque quem disse que velejar é bom? deixando para trás todos os
m
eu
faces that I might replace if I tried on that long ride, looking deep
rostos que eu poderia substituir se tentasse aquela longa viagem, olhando profundamente
inside but I don`t want to look so deep inside yet.
por dentro, mas não quero olhar tão profundamente ainda.
m
eu
Sit down, sit down on the proud wave bye, there might not be another star,
Sente-se, sente-se na onda orgulhosa, tchau, pode não haver outra estrela,
m
eu
farther on the line. Look out, look out at each town that glides by, and
mais longe na linha. Olhe para fora, olhe para cada cidade que passa, e
there's another crowd, to drown in crying eyes. And see how that light you
há outra multidão, para se afogar em olhos chorando. E veja como essa luz te ilumina
m
eu
love now just won`t shine, there might just be another star, that`s high
o amor agora não vai brilhar, pode haver outra estrela, isso é alto
and far in some other sky.
e longe em algum outro céu.
We sing, is that marionette real enough yet to step off of that set and
Nós cantamos, aquela marionete ainda é real o suficiente para sair daquele cenário e
m
eu
decide what a dance might mean to it. Ruining the place where the ensuing
decidir o que uma dança pode significar para ele. Arruinando o lugar onde o que se seguiu
may lay escape. We packed up all of our bags the ship's deck now sags from
pode escapar. Arrumamos todas as nossas malas, o convés do navio agora afunda
m
eu
the weight of our tracks as we pace beneath flags black and battered
o peso dos nossos rastros enquanto andamos sob bandeiras pretas e desgastadas
rattling our swords in service of some fated, foreign, war.
sacudindo nossas espadas a serviço de alguma guerra estrangeira predestinada.
m
eu
And Jonathan says we sail out on order of him but we find that the maps he
E Jonathan diz que navegamos por ordem dele, mas descobrimos que os mapas que ele
sent to us don't mention lost coastlines. Where nothing we've actually seen
enviados para nós não mencionam litorais perdidos. Onde nada que realmente vimos
m
eu
has been mapped or outlined and we don't recognize the names upon strange
foi mapeado ou delineado e não reconhecemos os nomes em estranhos
signs.
sinais.
m
eu
And every night finds us rocking and rolling on waves wild and wide, well
E todas as noites nos encontramos balançando e rolando em ondas selvagens e largas, bem
we have lost our way, nobody`s gonna say it outright. Just go la la la la la la la la la...
perdemos o rumo, ninguém vai dizer isso abertamente. Apenas vá la la la la la la la la...
etc...
etc...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
