Lost Coastlines Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2 guitars
2 gitary
1st one with capo on the 2nd fret
Pierwszy z kapodasterem na drugim progu
2nd one without capo
Drugi bez capo
Play these chords during the whole song and you've got it.
Graj te akordy przez cały utwór i gotowe.
Little riff (1st guitar)
Mały riff (pierwsza gitara)
or
lub
Little riff (2nd guitar)
Mały riff (druga gitara)
You can easily figure out the rest of these riffs.
Resztę tych riffów łatwo odgadnąć.
Packed and all eyes turned in, no one to see on the key. No one waving for
Zapełnieni, wszystkie oczy zwrócone w swoją stronę, nikogo nie widać na kluczu. Nikt do kogo nie macha
m
m
me just the shoreline receding. Ticket in my hand and thinking wish I
po prostu linia brzegowa się cofa. Bilet w dłoni i myślę, czego sobie życzę
didn't hand it in. Cause who said sailing is fine? leaving behind all the
nie oddał. Bo kto powiedział, że żeglowanie jest w porządku? zostawiając za sobą wszystko
m
m
faces that I might replace if I tried on that long ride, looking deep
twarze, które mógłbym zastąpić, gdybym spróbował podczas tej długiej jazdy, patrząc głęboko
inside but I don`t want to look so deep inside yet.
wewnątrz, ale nie chcę jeszcze zaglądać tak głęboko do środka.
m
m
Sit down, sit down on the proud wave bye, there might not be another star,
Usiądź, usiądź na dumnym pomachaniu na pożegnanie, innej gwiazdy może już nie być,
m
m
farther on the line. Look out, look out at each town that glides by, and
dalej na linii. Spójrz, spójrz na każde miasto, które przepływa obok, i
there's another crowd, to drown in crying eyes. And see how that light you
jest jeszcze jeden tłum, który utonie w płaczących oczach. I zobacz, jak cię to oświeci
m
m
love now just won`t shine, there might just be another star, that`s high
miłość teraz po prostu nie będzie świecić, może być tylko kolejna gwiazda, która jest wysoka
and far in some other sky.
i daleko, na jakimś innym niebie.
We sing, is that marionette real enough yet to step off of that set and
Śpiewamy, czy ta marionetka jest na tyle realna, że zeszła z tego zestawu i
m
m
decide what a dance might mean to it. Ruining the place where the ensuing
zdecydować, co taniec może dla niego oznaczać. Zniszczenie miejsca, w którym nastąpiło
may lay escape. We packed up all of our bags the ship's deck now sags from
może uciec. Spakowaliśmy wszystkie torby, od których zwisa teraz pokład statku
m
m
the weight of our tracks as we pace beneath flags black and battered
ciężar naszych śladów, gdy kroczymy pod czarnymi i poobijanymi flagami
rattling our swords in service of some fated, foreign, war.
grzechotając naszymi mieczami w służbie jakiejś przeznaczonej, obcej wojny.
m
m
And Jonathan says we sail out on order of him but we find that the maps he
Jonathan mówi, że wypływamy na jego polecenie, ale okazuje się, że ma mapy
sent to us don't mention lost coastlines. Where nothing we've actually seen
wysłane do nas, nie wspominaj o utraconych liniach brzegowych. Gdzie nic, czego tak naprawdę nie widzieliśmy
m
m
has been mapped or outlined and we don't recognize the names upon strange
został zmapowany lub nakreślony i nie rozpoznajemy nazw dziwnych
signs.
znaki.
m
m
And every night finds us rocking and rolling on waves wild and wide, well
I każdej nocy kołyszemy się i toczymy na dzikich i szerokich falach, cóż
we have lost our way, nobody`s gonna say it outright. Just go la la la la la la la la la...
zgubiliśmy drogę, nikt nie powie tego wprost. Po prostu idź la la la la la la la la la...
etc...
itd...