Piratess Letras Tradução em Português

The same chord progression is used throughout the entire song. Also, these are the same
A mesma progressão de acordes é usada durante toda a música. Além disso, estes são os mesmos
chords used in a much earlier Okkervil River song titled "Murderess."
acordes usados ​​em uma canção muito anterior do Okkervil River intitulada "Murderess".
Wh-oooo wrote thoselines on the wall?
Quem-oooo escreveu aquelas linhas na parede?
Let'sretrace where theyscrawled ancientcharacters.
Vamos reconstituir onde eles rabiscaram caracteres antigos.
It's 2:00, and your sister's slip falls,
São 14h e o deslizamento da sua irmã cai,
and the afternoon crawls across the room and tackles her.
e a tarde rasteja pela sala e a ataca.
I don't think that you would sink that ship that's only passing through,
Eu não acho que você afundaria aquele navio que está apenas de passagem,
because I don't believe that you might be a murderess.
porque não acredito que você possa ser uma assassina.
But I saw inside each small, dark eye as it was turning blue,
Mas eu vi dentro de cada olho pequeno e escuro enquanto ele ficava azul,
all the strength inside to do just what the captain says and hang the rest.
toda a força interior para fazer exatamente o que o capitão manda e enforcar o resto.
Moved by the rhyme in the psalm,
Comovido pela rima do salmo,
we agreed that it was wrong, and to believe in it.
concordamos que era errado e que acreditávamos nisso.
Oooh!, swooned the wall all night long.
Oooh!, desmaiou a parede a noite toda.
But a lie's a lie, no matter what guy's breath's in it.
Mas mentira é mentira, não importa que cara esteja nela.
I don't know that I would go that far down some dark avenue,
Não sei se iria tão longe por alguma avenida escura,
with a whispering crew of shadows all protecting it.
com um grupo sussurrante de sombras protegendo-o.
But I saw inside each small white lie, as it was turning true,
Mas eu vi dentro de cada pequena mentira branca, como estava se tornando verdade,
the ability to do all things expected of it.
a capacidade de fazer todas as coisas que se esperam dele.
Oh, murderess, in the wilderness. With your victims all around you.
Oh, assassina, no deserto. Com suas vítimas ao seu redor.
As their combined love forms a pool your knife's reflected in,
À medida que o amor combinado deles forma uma piscina na qual sua faca se reflete,
now I'm ready, too, with my throat to you.
agora também estou pronto, com minha garganta voltada para você.
On this mountain. By this moon.
Nesta montanha. Por esta lua.
And what I want the most to do is prove that I'm not like them.
E o que mais quero é provar que não sou como eles.