Piratess Versuri Traducere în Română

Râul Okkervil - Piratess

by Okkervil River

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Okkervil River Piratess

The same chord progression is used throughout the entire song. Also, these are the same
Aceeași progresie a acordurilor este folosită pe parcursul întregului cântec. De asemenea, acestea sunt la fel
chords used in a much earlier Okkervil River song titled "Murderess."
acorduri folosite într-un cântec mult mai vechi al râului Okkervil, intitulat „Murderess”.
Wh-oooo wrote thoselines on the wall?
Cine a scris acele linii pe perete?
Let'sretrace where theyscrawled ancientcharacters.
Să reluăm unde au mâzgălit personajele antice.
It's 2:00, and your sister's slip falls,
Este ora 2:00, iar alunecarea surorii tale cade,
and the afternoon crawls across the room and tackles her.
iar după-amiaza se târăște prin cameră și o abordează.
I don't think that you would sink that ship that's only passing through,
Nu cred că ai scufunda nava aceea care doar trece prin ele,
because I don't believe that you might be a murderess.
pentru că nu cred că ai putea fi o ucigașă.
But I saw inside each small, dark eye as it was turning blue,
Dar am văzut în interiorul fiecărui ochi mic și întunecat în timp ce deveni albastru,
all the strength inside to do just what the captain says and hang the rest.
toată puterea dinăuntru pentru a face exact ce spune căpitanul și restul.
Moved by the rhyme in the psalm,
Mișcat de rima din psalm,
we agreed that it was wrong, and to believe in it.
am fost de acord că a fost greșit și să credem în asta.
Oooh!, swooned the wall all night long.
Oooh!, a leșinat peretele toată noaptea.
But a lie's a lie, no matter what guy's breath's in it.
Dar o minciună este o minciună, indiferent de respirația tipului în ea.
I don't know that I would go that far down some dark avenue,
Nu știu dacă aș merge atât de departe pe un bulevard întunecat,
with a whispering crew of shadows all protecting it.
cu un echipaj șoptitor de umbre care îl protejează.
But I saw inside each small white lie, as it was turning true,
Dar am văzut în interiorul fiecărei minciuni albe, cum se transforma în adevărată,
the ability to do all things expected of it.
capacitatea de a face tot ce se așteaptă de la ea.
Oh, murderess, in the wilderness. With your victims all around you.
Oh, ucigașă, în pustiu. Cu victimele în jurul tău.
As their combined love forms a pool your knife's reflected in,
Pe măsură ce dragostea lor combinată formează un bazin în care se reflectă cuțitul tău,
now I'm ready, too, with my throat to you.
acum sunt și eu gata, cu gâtul la tine.
On this mountain. By this moon.
Pe acest munte. Prin această lună.
And what I want the most to do is prove that I'm not like them.
Și ceea ce îmi doresc cel mai mult este să demonstrez că nu sunt ca ei.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.