Piratess Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The same chord progression is used throughout the entire song. Also, these are the same
Şarkının tamamı boyunca aynı akor ilerlemesi kullanılır. Ayrıca bunlar aynı
chords used in a much earlier Okkervil River song titled "Murderess."
akorlar Okkervil Nehri'nin çok daha eski bir şarkısı olan "Murderess"te kullanılmıştı.
Wh-oooo wrote thoselines on the wall?
O satırları duvara mı yazdın?
Let'sretrace where theyscrawled ancientcharacters.
Antik karakterleri karaladıkları yeri takip edelim.
It's 2:00, and your sister's slip falls,
Saat 2:00 ve kız kardeşinin kayması düşüyor.
and the afternoon crawls across the room and tackles her.
ve öğleden sonra odanın diğer ucuna doğru sürünerek ona saldırıyor.
I don't think that you would sink that ship that's only passing through,
Sadece oradan geçen gemiyi batıracağınızı sanmıyorum.
because I don't believe that you might be a murderess.
çünkü senin bir katil olabileceğine inanmıyorum.
But I saw inside each small, dark eye as it was turning blue,
Ama her küçük, koyu gözün içinin maviye döndüğünü gördüm.
all the strength inside to do just what the captain says and hang the rest.
Kaptanın dediğini yapmak ve gerisini asmak için tüm gücüm içeride.
Moved by the rhyme in the psalm,
Mezmurdaki kafiyeden etkilendim,
we agreed that it was wrong, and to believe in it.
Bunun yanlış olduğu konusunda hemfikirdik ve buna inandık.
Oooh!, swooned the wall all night long.
Oooh!, bütün gece boyunca duvara bayıldım.
But a lie's a lie, no matter what guy's breath's in it.
Ama yalan yalandır, içinde hangi adamın nefesi olursa olsun.
I don't know that I would go that far down some dark avenue,
Karanlık bir caddede o kadar ileri gideceğimi bilmiyorum.
with a whispering crew of shadows all protecting it.
fısıldayan bir gölge ekibiyle birlikte onu koruyor.
But I saw inside each small white lie, as it was turning true,
Ama her küçük beyaz yalanın içinde gerçeğe dönüştüğünü gördüm.
the ability to do all things expected of it.
kendisinden beklenen her şeyi yapabilme yeteneği.
Oh, murderess, in the wilderness. With your victims all around you.
Ah, vahşi doğada katil. Kurbanlarınız etrafınızda.
As their combined love forms a pool your knife's reflected in,
Onların birleşik sevgisi bıçağınızın yansıdığı bir havuz oluştururken,
now I'm ready, too, with my throat to you.
artık ben de boğazım sana hazırım.
On this mountain. By this moon.
Bu dağda. Bu ay adına.
And what I want the most to do is prove that I'm not like them.
Ve en çok yapmak istediğim şey onlar gibi olmadığımı kanıtlamak.