Savannah Smiles كلمات أغنية ترجمة عربية

This is taken from a live version, played solo by Will but its pretty much identical to
هذا مأخوذ من نسخة حية، تم لعبها منفردًا بواسطة Will ولكنها متطابقة إلى حد كبير
album version. I've layed down the main verse and chorus patterns. These patterns aren't
نسخة الألبوم. لقد وضعت الآية الرئيسية وأنماط الجوقة. هذه الأنماط ليست كذلك
for note as he changes the picking a little at times. Bring out the melody notes from
للملاحظة لأنه يغير الانتقاء قليلاً في بعض الأحيان. اخراج النوتات الموسيقية من
with the base being covered by the thumb, the other notes that fill in the
مع تغطية القاعدة بالإبهام، فإن الملاحظات الأخرى التي تملأ
aren't as important. Here's how it goes:
ليست مهمة. وإليك كيف ستسير الأمور:
intro:
مقدمة:
G-0h2---------------------------0-0h2---------------------0-2-4-|
G-0h2---------------------------0-0h2--------------------0-2-4-|
verse:
الآية:
chorus:
جوقة:
and tag this on at the end where necessary:
ووضع علامة على هذا في النهاية عند الضرورة:
Midnight late last week
منتصف الليل أواخر الأسبوع الماضي
My daughter's diary
مذكرات ابنتي
Didn't know what it might be 'til it was open
لم أكن أعرف ما قد يكون حتى تم فتحه
I only read one page
قرأت صفحة واحدة فقط
And then put it away
ثم ضعه بعيدا
Talk about your big mistakes
تحدث عن أخطائك الكبيرة
Hey Shan, nice going
يا شان، لطيف الذهاب
Photos show no tears in her eyes,
الصور لا تظهر الدموع في عينيها
All those pretty years gone by
كل تلك السنوات الجميلة مضت
I just cannot believe could do that to a child
لا أستطيع أن أصدق أنني يمكن أن أفعل ذلك لطفل
A child
طفل
A child
طفل
Shannon just flew down
شانون طار للتو إلى أسفل
Four days back in town
أربعة أيام مرة أخرى في المدينة
She sleeps and lies around and then she goes out
تنام وتستلقي حولها ثم تخرج
And then one day she's gone
ثم ذات يوم رحلت
What should I have done?
ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟
Joe turns the tv on with all the lights out
يقوم جو بتشغيل التلفزيون مع إطفاء جميع الأضواء
Photos on the wall
صور على الحائط
She's my baby
إنها طفلتي
She's my baby doll
إنها دمية طفلي
Is she someone I don't know at all?
هل هي شخص لا أعرفه على الإطلاق؟
Is she someone I betrayed?
هل هي شخص قمت بخيانته؟
It's a grey day in the fall
إنه يوم رمادي في الخريف
And the radio's singing down the hall
والراديو يغني في القاعة
And I rise to turn it off cause all I'm seeing is her face
وقمت لأطفئه لأن كل ما أراه هو وجهها
Age 8
العمر 8
cheers
في صحتك