Betonikaupunki Versuri Traducere în Română

Hei soita mulle iltaisin se laulu,
Hei, cântă-mi melodia aia noaptea,
johon lapsena nukahdin,
unde am adormit de copil,
sen jo unohdin.
Deja am uitat asta.
Opeta tekemään se,
Învață să o faci,
mitä koskaan itse en uskalla,
pe care eu nu îndrăznesc niciodată,
minä sinua suudella.
te pup
Tuo mulle pieni lapsi,
Adu-mi un copil mic
joka kertoisi sen,
cine ar spune asta
mikä on tärkeää,
ce este important
en sitä itse nää.
Eu însumi nu văd.
Opeta minulle se leikki,
invata-ma jocul asta
jota pihoilla lapsena leikittiin.
care s-a jucat în curti în copilărie.
Kuvia selkään piirrettiin.
Pe spate au fost desenate poze.
Vie minut takaisin betonikaupunkiin,
Du-mă înapoi în orașul de beton
jonka varjoihin kadottiin.
ale căror umbre au dispărut.
Hukuta minut silmiisi yönsinisiin,
Îneca-mă în albastrul nopții al ochilor tăi,
jättiläisen suolakyyneliin.
până la lacrimile de sare ale uriașului.
Pysäytä kellot siihen hetkeen,
Oprește ceasurile pentru acel moment,
kun sinulle antaudun,
când mă predau ție
ikuisesti mä olen sun.
pentru totdeauna sunt al tău
Vie sinne missä kauan sitten
Du-mă unde demult
kadonnut hämärä ilta peittää
coperte de seară amurg pierdute
mun lumiset lapsenkasvot.
fața mea de copil înzăpezit.
Vie minut takaisin betonikaupunkiin,
Du-mă înapoi în orașul de beton
jonka varjoihin kadottiin.
ale căror umbre au dispărut.
Hukuta minut silmiisi yönsinisiin,
Îneca-mă în albastrul nopții al ochilor tăi,
jättiläisen kyyneliin.
până la lacrimile uriaşului.
Vie minut takaisin lapsuuden ensilumiin,
Du-mă înapoi la prima zăpadă a copilăriei mele,
syksyn varjoihin piteneviin.
celor care zăbovesc în umbrele toamnei.
Opeta minut uskomaan ihmeisiin,
Învață-mă să cred în minuni,
ihmislastemme kuiskauksiin.
la şoaptele copiilor noştri umani.