Bootlegger's Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Old Crow Medicine Show
Yaşlı Karga İlacı Gösterisi
Bootlegger's Boy
Kaçakçının Çocuğu
F# Chord:
F# Akor:
Intro: A,E,A,E,A,E,A,E,D,A,E,A,E,A
Giriş: A,E,A,E,A,E,A,E,D,A,E,A,E,A
**The A-E transition is very quick so hardly one strum is required on the E chords.
**A-E geçişi çok hızlı olduğundan E akorlarında neredeyse tek bir tıngırdamaya ihtiyaç duyulmaz.
I was born and raised, A bootlegger's boy,
Doğdum ve büyüdüm, Bir kaçakçının çocuğu,
In the Cherokee Hills, I applied my trade,
Cherokee Tepeleri'nde ticaretimi uyguladım,
In Mountain City, I had me a time, just makin' money, on Moonshine.
Mountain City'de Moonshine'dan para kazanarak vakit geçirdim.
Interlude: A,E,A,E,A...
Ara bölüm: A,E,A,E,A...
So I hauled my load, into Knoxville town,
Böylece yükümü Knoxville kasabasına taşıdım.
I met me a gal, and we knocked around,
Bir kızla tanıştım ve etrafta dolaştık.
But them Knoxville girls, can't leave me alone,
Ama o Knoxville kızları beni yalnız bırakamazlar.
In my suits so fine, and my bottle of corn.
Çok güzel takım elbisem ve bir şişe mısırım var.
Chorus:
Koro:
I'm going back to Mountain City, Where I can make another run,
Mountain City'e geri dönüyorum, oraya bir kez daha koşabilirim.
Load my trunk, with Moonshine whisky, I am a brave, Bootlegger's Son.
Sandığımı Moonshine viskiyle doldur, ben cesurum, Kaçakçının Oğlu.
Interlude: A,E,A,E,A...
Ara bölüm: A,E,A,E,A...
So I sold that corn, to the Circuit Judge,
Ben de o mısırı Bölge Hakimi'ne sattım.
On the public square, to Mayor Trent,
Meydanda Belediye Başkanı Trent'e,
But I met with trouble, on the tracks one night,
Ama bir gece raylarda sorunla karşılaştım.
With a drunken man, I commenced to fight.
Sarhoş bir adamla kavga etmeye başladım.
Interlude: A,E,A,E,A...
Ara bölüm: A,E,A,E,A...
Yeah I fought five rounds, then I put him away,
Evet, beş raunt dövüştüm, sonra onu uzaklaştırdım.
With a wicked jab, from a razor blade,
Kötü bir jilet darbesiyle,
And the women screamed, as the bottles broke,
Ve şişeler kırılırken kadınlar çığlık attılar.
On stony ground, where the blood did flow.
Kanın aktığı taşlı zeminde.
Chorus:
Koro:
I'm going back to Mountain City, gonna make those revenues run
Mountain City'ye geri döneceğim, bu gelirleri harcayacağım
I killed a man, in a feud of whiskey, I am a cruel, Bootlegger's son.
Bir viski kavgasında bir adamı öldürdüm, ben bir zalimim, Kaçakçı'nın oğlu.
Solo: play the chords to the chorus 2x
Solo: akorları koroya göre 2x çalın
Interlude: A,E,A,E,A...
Ara bölüm: A,E,A,E,A...
Now I roam the night, just to hide my shame,
Şimdi utancımı gizlemek için geceleri dolaşıyorum
I lost all my money, can't find a friend,
Bütün paramı kaybettim, arkadaş bulamıyorum
Gonna drag my bones, to the mountainside,
Kemiklerimi dağ yamacına sürükleyeceğim
If corn don't kill me, I might never die.
Eğer mısır beni öldürmezse hiç ölmeyebilirim.
Chorus:
Koro:
I'm going back to Mountain City, or else they'll hang me this I know,
Mountain City'ye geri döneceğim, yoksa beni asacaklar, biliyorum.
I killed a man, in a feud of whiskey, I am a cruel, Bootlegger's boy.
Bir viski kavgasında bir adamı öldürdüm, ben zalimin biriyim, Kaçakçı'nın çocuğu.
I'm going back to Mountain City, to the Cherokee hills I started from,
Mountain City'ye, başladığım Cherokee tepelerine geri dönüyorum.
Going home broke ain't it a pity, I am a cruel, Bootlegger's son.
Eve meteliksiz dönmek yazık değil mi, ben zalimim, Kaçakçı'nın oğlu.
Outro: play the chords to chorus
Outro: akorları koroya göre çalın