Proof of Love Letra Traducción al Español

Well she come dancing up the middle
Bueno, ella viene bailando por el medio.
Like the cat's in the fiddle by the light of the moon
Como el gato en el violín a la luz de la luna
Just when I'd given up hope
Justo cuando había perdido la esperanza
I could barely cope
Apenas pude hacer frente
She didn't come too soon
Ella no vino demasiado pronto
I thought, ?Hey diddle diddle,
Pensé: "Oye, diddle, diddle".
Now isn't this a riddle
¿No es esto un acertijo?
It's a proof of love
es una prueba de amor
When the cake's hit the griddle
Cuando el pastel llega a la plancha
We'll dance a little jiggle
Bailaremos un poco
By the stars above
Por las estrellas de arriba
Call this world our own
Llama a este mundo nuestro
All I want is to be a little part of the things that I love
Lo único que quiero es ser una pequeña parte de las cosas que amo.
All I want is to make a little start at the things that I love
Todo lo que quiero es empezar un poco con las cosas que amo.
Seems there's lots of things that I can love
Parece que hay muchas cosas que puedo amar
Well Zoe says, ?Beggin? your pardon?
Bueno, Zoe dice: "¿Comenzar?". tu perdon?
Been in her victory garden in the month of June
Estado en su jardín de la victoria en el mes de junio.
She finds lawnsion dreams of suburban farming coming up soon
Ella descubre que pronto se harán realidad los sueños de una agricultura suburbana con césped
She's the spirit of the age
Ella es el espíritu de la época.
Breaker of the cage
Rompedor de la jaula
She's a proof of love
Ella es una prueba de amor.
When the cake's hit the griddle
Cuando el pastel llega a la plancha
We'll dance a little jiggle
Bailaremos un poco
By the stars above
Por las estrellas de arriba
Call this world our own
Llama a este mundo nuestro
Well, Chuck he's a pretty weird duck
Bueno, Chuck, es un pato bastante raro.
He likes to stay at home and build model trains
Le gusta quedarse en casa y construir maquetas de trenes.
But when he gets to Barney's river
Pero cuando llega al río de Barney
He gets a thrill he can't explain
Siente una emoción que no puede explicar.
Has a thrill ridin? through the hills
¿Tiene emoción montar? a través de las colinas
Followin? the river and the train tracks
¿Siguiendo? el río y las vías del tren
Like he's in a model set the feeling gets he's a proof of love
Como si estuviera en un modelo, la sensación es que es una prueba de amor.
Call this world his own
Llama a este mundo suyo
And Olin when gets himself rollin?
¿Y Olin cuando se pone en marcha?
He's jaded but he's faded on a hot afternoon
Está cansado pero se ha desvanecido en una tarde calurosa
He can be a bit grim
Puede ser un poco sombrío
But there's records for him that'll make him swoon
Pero hay registros para él que lo harán desmayarse.
When he's home all alone with the headphones on
Cuando está solo en casa con los auriculares puestos
He's a proof of love
el es una prueba de amor
When the cake's hit the griddle
Cuando el pastel llega a la plancha
We'll dance a little jiggle
Bailaremos un poco
By the stars above
Por las estrellas de arriba
Call this world our own
Llama a este mundo nuestro
Chorus + Seems there's lots of things that I can love
Coro + Parece que hay muchas cosas que puedo amar