Proof of Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well she come dancing up the middle
Cóż, przyszła tańczyć na środku
Like the cat's in the fiddle by the light of the moon
Jak kot na skrzypcach przy świetle księżyca
Just when I'd given up hope
Właśnie wtedy, gdy straciłam nadzieję
I could barely cope
Ledwo sobie radziłem
She didn't come too soon
Nie przyszła za wcześnie
I thought, ?Hey diddle diddle,
Pomyślałem: „Hej, diddle, diddle,
Now isn't this a riddle
Czy to nie jest zagadka?
It's a proof of love
To dowód miłości
When the cake's hit the griddle
Kiedy ciasto dotrze na patelnię
We'll dance a little jiggle
Zatańczymy trochę poskakać
By the stars above
Przez gwiazdy powyżej
Call this world our own
Nazwij ten świat naszym własnym
All I want is to be a little part of the things that I love
Chcę tylko być choć trochę częścią rzeczy, które kocham
All I want is to make a little start at the things that I love
Chcę tylko zacząć od rzeczy, które kocham
Seems there's lots of things that I can love
Wygląda na to, że jest wiele rzeczy, które mogę pokochać
Well Zoe says, ?Beggin? your pardon?
Cóż, Zoe mówi: „Beggin?” przepraszam?
Been in her victory garden in the month of June
Byłem w jej ogrodzie zwycięstwa w czerwcu
She finds lawnsion dreams of suburban farming coming up soon
Wkrótce spełnią się jej marzenia o trawnikach i rolnictwie na przedmieściach
She's the spirit of the age
Ona jest duchem epoki
Breaker of the cage
Łamacz klatki
She's a proof of love
Ona jest dowodem miłości
When the cake's hit the griddle
Kiedy ciasto dotrze na patelnię
We'll dance a little jiggle
Zatańczymy trochę poskakać
By the stars above
Przez gwiazdy powyżej
Call this world our own
Nazwij ten świat naszym własnym
Well, Chuck he's a pretty weird duck
Cóż, Chuck to dość dziwna kaczka
He likes to stay at home and build model trains
Lubi zostawać w domu i budować modele pociągów
But when he gets to Barney's river
Ale kiedy dotrze do rzeki Barneya
He gets a thrill he can't explain
Przechodzi go dreszcz, którego nie potrafi wyjaśnić
Has a thrill ridin? through the hills
Czy jazda wywołuje dreszczyk emocji? przez wzgórza
Followin? the river and the train tracks
Śledzisz? rzekę i tory kolejowe
Like he's in a model set the feeling gets he's a proof of love
Jakby był na planie modelu, można odnieść wrażenie, że jest dowodem miłości
Call this world his own
Nazwij ten świat swoim własnym
And Olin when gets himself rollin?
A Olin, kiedy się kręci?
He's jaded but he's faded on a hot afternoon
Jest zblazowany, ale zbladł w upalne popołudnie
He can be a bit grim
Potrafi być trochę ponury
But there's records for him that'll make him swoon
Ale są dla niego nagrania, które sprawią, że zemdleje
When he's home all alone with the headphones on
Kiedy jest sam w domu ze słuchawkami na uszach
He's a proof of love
Jest dowodem miłości
When the cake's hit the griddle
Kiedy ciasto dotrze na patelnię
We'll dance a little jiggle
Zatańczymy trochę poskakać
By the stars above
Przez gwiazdy powyżej
Call this world our own
Nazwij ten świat naszym własnym
Chorus + Seems there's lots of things that I can love
Chorus + Wygląda na to, że jest wiele rzeczy, które mogę pokochać