Proof of Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well she come dancing up the middle
Peki o ortaya doğru dans ederek geldi
Like the cat's in the fiddle by the light of the moon
Ay ışığında keman çalan kedi gibi
Just when I'd given up hope
Tam umudumu kesmişken
I could barely cope
zar zor başa çıkabildim
She didn't come too soon
Çok erken gelmedi
I thought, ?Hey diddle diddle,
Şöyle düşündüm: Hey diddle diddle.
Now isn't this a riddle
Şimdi bu bir bilmece değil mi
It's a proof of love
Bu aşkın bir kanıtı
When the cake's hit the griddle
Kek tavaya çarptığında
We'll dance a little jiggle
Biraz titreyerek dans edeceğiz
By the stars above
Yukarıdaki yıldızlar tarafından
Call this world our own
Bu dünyaya bizim diyeceğiz
All I want is to be a little part of the things that I love
Tek istediğim sevdiğim şeylerin küçük bir parçası olmak
All I want is to make a little start at the things that I love
Tek istediğim sevdiğim şeylerle küçük bir başlangıç yapmak
Seems there's lots of things that I can love
Sevebileceğim bir sürü şey var gibi görünüyor
Well Zoe says, ?Beggin? your pardon?
Zoe "Başlıyor musun?" diyor. affın mı?
Been in her victory garden in the month of June
Haziran ayında zafer bahçesindeydi
She finds lawnsion dreams of suburban farming coming up soon
Banliyö çiftçiliğine dair çim hayallerinin yakında gerçekleşeceğini düşünüyor
She's the spirit of the age
O çağın ruhu
Breaker of the cage
Kafes kırıcı
She's a proof of love
O aşkın bir kanıtı
When the cake's hit the griddle
Kek tavaya çarptığında
We'll dance a little jiggle
Biraz titreyerek dans edeceğiz
By the stars above
Yukarıdaki yıldızlar tarafından
Call this world our own
Bu dünyaya bizim diyeceğiz
Well, Chuck he's a pretty weird duck
Chuck oldukça tuhaf bir ördek
He likes to stay at home and build model trains
Evde kalıp model trenler yapmayı seviyor
But when he gets to Barney's river
Ama Barney nehrine vardığında
He gets a thrill he can't explain
Açıklayamadığı bir heyecan yaşıyor
Has a thrill ridin? through the hills
Heyecan verici bir sürüş var mı? tepelerin arasından
Followin? the river and the train tracks
Takip mi ediyorsunuz? nehir ve tren rayları
Like he's in a model set the feeling gets he's a proof of love
Sanki bir model setindeymiş gibi, onun aşkın bir kanıtı olduğu hissi oluşuyor
Call this world his own
Bu dünyaya kendisinin adını ver
And Olin when gets himself rollin?
Peki Olin ne zaman kendini toparlayacak?
He's jaded but he's faded on a hot afternoon
Yorgun ama sıcak bir öğleden sonra solgunlaştı
He can be a bit grim
Biraz acımasız olabilir
But there's records for him that'll make him swoon
Ama onu bayıltacak plaklar var
When he's home all alone with the headphones on
Evde kulaklıkları takılıyken tek başınayken
He's a proof of love
O aşkın kanıtı
When the cake's hit the griddle
Kek tavaya çarptığında
We'll dance a little jiggle
Biraz titreyerek dans edeceğiz
By the stars above
Yukarıdaki yıldızlar tarafından
Call this world our own
Bu dünyaya bizim diyeceğiz
Chorus + Seems there's lots of things that I can love
Koro + Görünüşe göre sevebileceğim bir sürü şey var