Song for Ian Tyson كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro is G/D/G
المقدمة هي G/D/G
Them old cowboys don't sing too much no more
رعاة البقر القدامى لم يعودوا يغنون كثيرًا بعد الآن
They've been singing to the wind
لقد كانوا يغنون للريح
And their throats are sore
وحناجرهم مؤلمة
And every love they rode away from makes them walk the floor
وكل حب ابتعدوا عنه يجعلهم يمشون على الأرض
Them old cowboys don't sing too much no more. Ooh-ooh-oooh.
رعاة البقر القدامى لم يعودوا يغنون كثيرًا بعد الآن. أوه أوه أوه.
Like an old wolf in a leg trap
مثل الذئب القديم في فخ الساق
They'll stand up fierce when you come
سوف يقفون بشراسة عندما تأتي
They want to be counted but their time hasn't come
إنهم يريدون أن يتم احتسابهم ولكن وقتهم لم يحن بعد
Just an old man drowning in a ten gallon hat
مجرد رجل عجوز يغرق في قبعة سعة عشرة جالون
Like an old wolf caught in a leg trap
مثل ذئب عجوز وقع في فخ ساقه
Chorus:
جوقة:
Dry and dusty dry and dusty whiskey makes the guitar rusty
الويسكي الجاف والمغبر الجاف والمغبر يجعل الجيتار صدئًا
But soothes the voice like honey for a while
ولكنه يهدئ الصوت مثل العسل لفترة
Raise a glass to the cowboy friend who's like we'll never see again
ارفع كأسًا لصديق رعاة البقر الذي يبدو أننا لن نراه مرة أخرى أبدًا
Whos songs run on like water for all time. Ooh-oo-oooh.
أغاني Whos تعمل مثل الماء في كل العصور. أوه أوه أوه.
Way out on the prairie the cowboy wrote his songs
في الطريق إلى المرج كتب راعي البقر أغانيه
Long have grown the grasses round the spring where he sat long
لقد نمت الأعشاب حول الربيع حيث جلس لفترة طويلة
Who's crystal shattered fettered souls
من كريستال حطم النفوس المقيدة
Of all who listened long and the cowboy strummed in time along
من بين كل الذين استمعوا لفترة طويلة وعزف راعي البقر في الوقت المناسب
(repeat last line chorus end on C) then G/D/C/G
(كرر نهاية الكورس للسطر الأخير على C) ثم G/D/C/G
?
؟