Song for Ian Tyson Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Old Man Luedecke – piosenka dla Iana Tysona
Old Man Luedecke - Song for Ian Tyson tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro is G/D/G
Intro to G/D/G
Them old cowboys don't sing too much no more
Ci starzy kowboje nie śpiewają już za dużo
They've been singing to the wind
Śpiewali pod wiatr
And their throats are sore
I gardło ich boli
And every love they rode away from makes them walk the floor
A każda miłość, od której odeszli, sprawia, że chodzą po podłodze
Them old cowboys don't sing too much no more. Ooh-ooh-oooh.
Ci starzy kowboje nie śpiewają już za dużo. Ooh-ooh-oooh.
Like an old wolf in a leg trap
Jak stary wilk w pułapce na nogi
They'll stand up fierce when you come
Kiedy przyjdziesz, staną zawzięcie
They want to be counted but their time hasn't come
Chcą być policzeni, ale ich czas jeszcze nie nadszedł
Just an old man drowning in a ten gallon hat
To tylko starzec tonący w dziesięciolitrowym kapeluszu
Like an old wolf caught in a leg trap
Jak stary wilk złapany w pułapkę na nogi
Chorus:
Chór:
Dry and dusty dry and dusty whiskey makes the guitar rusty
Sucha i zakurzona, sucha i zakurzona whisky powoduje, że gitara rdzewieje
But soothes the voice like honey for a while
Ale na chwilę łagodzi głos jak miód
Raise a glass to the cowboy friend who's like we'll never see again
Wznieś kieliszek za przyjaciela kowboja, którego nigdy więcej nie zobaczymy
Whos songs run on like water for all time. Ooh-oo-oooh.
Whos piosenki płyną jak woda przez cały czas. Ooh-oo-oooh.
Way out on the prairie the cowboy wrote his songs
Daleko na prerii kowboj pisał swoje piosenki
Long have grown the grasses round the spring where he sat long
Od dawna rosły trawy wokół źródła, gdzie długo siedział
Who's crystal shattered fettered souls
Który kryształ roztrzaskał spętane dusze
Of all who listened long and the cowboy strummed in time along
Ze wszystkich, którzy długo słuchali, a kowboj brzdąkał w rytm
(repeat last line chorus end on C) then G/D/C/G
(powtórz koniec refrenu ostatniej linijki w C), a następnie G/D/C/G
?
?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
