Song for Ian Tyson Versuri Traducere în Română
Old Man Luedecke - Cântec pentru Ian Tyson
Old Man Luedecke - Song for Ian Tyson versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro is G/D/G
Introducerea este G/D/G
Them old cowboys don't sing too much no more
Acei cowboy bătrâni nu mai cântă prea mult
They've been singing to the wind
Au cântat în vânt
And their throats are sore
Și le doare gâtul
And every love they rode away from makes them walk the floor
Și fiecare dragoste de care s-au îndepărtat îi face să meargă pe podea
Them old cowboys don't sing too much no more. Ooh-ooh-oooh.
Acei cowboy bătrâni nu mai cântă prea mult. Ooh-ooh-oooh.
Like an old wolf in a leg trap
Ca un lup bătrân într-o capcană pentru picioare
They'll stand up fierce when you come
Se vor ridica feroce când vei veni
They want to be counted but their time hasn't come
Vor să fie numărați, dar nu le-a venit timpul
Just an old man drowning in a ten gallon hat
Doar un bătrân care se îneacă într-o pălărie de zece galoane
Like an old wolf caught in a leg trap
Ca un lup bătrân prins într-o capcană pentru picioare
Chorus:
Refren:
Dry and dusty dry and dusty whiskey makes the guitar rusty
Whisky uscat și prăfuit, uscat și praf, face chitara ruginită
But soothes the voice like honey for a while
Dar calmează vocea ca mierea pentru o vreme
Raise a glass to the cowboy friend who's like we'll never see again
Ridică un pahar prietenului cowboy care e de parcă nu ne vom mai vedea niciodată
Whos songs run on like water for all time. Ooh-oo-oooh.
Cântecele cui rulează ca apa pentru totdeauna. Ooh-oo-oooh.
Way out on the prairie the cowboy wrote his songs
Ieșit în prerie, cowboy-ul și-a scris cântecele
Long have grown the grasses round the spring where he sat long
De mult au crescut iarba în jurul primăverii unde a stat mult timp
Who's crystal shattered fettered souls
Cine-i cristalul a sfărâmat sufletele înlătuite
Of all who listened long and the cowboy strummed in time along
Dintre toți cei care au ascultat îndelung și cowboy-ul a cântărit în timp
(repeat last line chorus end on C) then G/D/C/G
(repetați sfârșitul refrenului ultimului rând pe C) apoi G/D/C/G
?
?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
