Song for Ian Tyson Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro is G/D/G
Giriş G/D/G'dir
Them old cowboys don't sing too much no more
O yaşlı kovboylar artık pek fazla şarkı söylemiyor
They've been singing to the wind
Rüzgara şarkı söylüyorlardı
And their throats are sore
Ve boğazları ağrıyor
And every love they rode away from makes them walk the floor
Ve kaçtıkları her aşk onların yerde yürümesine neden oluyor
Them old cowboys don't sing too much no more. Ooh-ooh-oooh.
O yaşlı kovboylar artık pek fazla şarkı söylemiyor. Ooh-ooh-oooh.
Like an old wolf in a leg trap
Bacak tuzağına düşmüş yaşlı bir kurt gibi
They'll stand up fierce when you come
Sen geldiğinde hiddetle ayağa kalkacaklar
They want to be counted but their time hasn't come
Sayılmak istiyorlar ama sıraları gelmedi
Just an old man drowning in a ten gallon hat
Sadece on galonluk şapkanın içinde boğulan yaşlı bir adam
Like an old wolf caught in a leg trap
Bacak tuzağına yakalanmış yaşlı bir kurt gibi
Chorus:
Koro:
Dry and dusty dry and dusty whiskey makes the guitar rusty
Kuru ve tozlu kuru ve tozlu viski gitarı paslandırır
But soothes the voice like honey for a while
Ama sesi bir süreliğine bal gibi rahatlatır
Raise a glass to the cowboy friend who's like we'll never see again
Bir daha asla göremeyeceğiz gibi görünen kovboy arkadaşımıza bir kadeh kaldıralım
Whos songs run on like water for all time. Ooh-oo-oooh.
Kimin şarkıları her zaman su gibi akıyor. Ooh-oo-oooh.
Way out on the prairie the cowboy wrote his songs
Çayırların çok dışında kovboy şarkılarını yazdı
Long have grown the grasses round the spring where he sat long
Uzun süre oturduğu yerde baharın etrafındaki otlar büyümüş
Who's crystal shattered fettered souls
Kim kristalleri parçaladı, zincire vurulmuş ruhları
Of all who listened long and the cowboy strummed in time along
Uzun süre dinleyen ve kovboyun tıngırdayarak eşlik ettiği herkesten
(repeat last line chorus end on C) then G/D/C/G
(C'deki koro son satırının sonunu tekrarlayın) ardından G/D/C/G
?
?