Dance With Me Tonight Letra Traducción al Español

Ladies and Gentlemen we've got a special treat for tonight,
Damas y caballeros, tenemos un regalo especial para esta noche.
I'm gonna call my friend Olly up here to sing to you ladies,
Voy a llamar a mi amigo Olly para que les cante, señoras.
Olly!
¡Oly!
Let's go man
vamos hombre
My name is Olly, nice to meet you, can I tell you baby.
Mi nombre es Olly, encantado de conocerte, ¿puedo decírtelo cariño?
Look around there's a whole lot of pretty ladies.
Mira a tu alrededor, hay muchas damas bonitas.
But none like you, you shine so bright, yeah.
Pero ninguno como tú, brillas tanto, sí.
(Oh, Oh, Oh, Yeah!)
(¡Oh, oh, oh, sí!)
I was wondering if you and me could spend a minute.
Me preguntaba si tú y yo podríamos pasar un minuto.
On the floor up and close getting lost in it.
En el suelo, arriba y cerca, perdiéndome en él.
I won't give up without a fight.
No me rendiré sin luchar.
I just wanna, ooh, oh baby,
Sólo quiero, ooh, oh nena,
I just want you to dance with me tonight,
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche,
So come on, ooh, oh baby,
Así que vamos, ooh, oh nena,
I just want you to dance with me tonight.
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche.
We're getting sweaty, hot and heavy in the crowd now,
Estamos sudando, acalorados y pesados entre la multitud ahora.
Loosen up and let your hands go down, down,
Relájate y deja que tus manos bajen, bajen,
Go with it girl, yeah just close your eyes, yeah.
Ve con eso chica, sí, solo cierra los ojos, sí.
I feel the music moving through your body,
Siento la música moverse por tu cuerpo,
Looking at you I can tell you want me,
Mirándote puedo decir que me quieres,
Don't stop, keep going till the morning light, yeah.
No pares, continúa hasta la luz de la mañana, sí.
When I saw you there,
Cuando te vi allí,
Sitting all alone in the dark acting like you didn't have a care,
Sentado solo en la oscuridad actuando como si no te importara,
I knew right then, you'd be mine, and we'd be dancing the whole damn night right,
Supe en ese momento que serías mía y que estaríamos bailando toda la maldita noche.
Ooh, oh baby,
Oh, oh nena,
I just want you to dance with me tonight,
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche,
So come on, ooh, oh baby,
Así que vamos, ooh, oh nena,
I just want you to dance with me tonight.
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche.
Break it down now,
Rómpelo ahora,
Yeah Yeah Yeah YEAH yeah (shake it like that)
Sí, sí, sí, sí, sí (agítalo así)
Yeah Yeah Yeah YEAH yeah (now bring it all back),
Sí, sí, sí, sí, sí (ahora tráelo todo de vuelta),
To dance with me tonight,
Para bailar conmigo esta noche,
One more time, one more time, come on now.
Una vez más, una vez más, vamos.
Yeah Yeah Yeah YEAH Yeah (Do your thing)
Sí, sí, sí, sí, sí (haz lo tuyo)
Yeah Yeah Yeah YEAH Yeah (everybody sing),
Sí, sí, sí, sí, sí (todos cantan),
I just want you to dance with me tonight, yeah
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche, sí
I just wanna, ooh, oh baby,
Sólo quiero, ooh, oh nena,
I just want you to dance with me tonight
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche
(Everybody, Everybody c'mon now!)
(¡Todos, todos, vamos ahora!)
Ooh, just close your eyes, we can dance all through the night
Ooh, solo cierra los ojos, podemos bailar toda la noche
I just want you to dance with me tonight,
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche,
And everybody sing, girl just close your eyes
Y todos cantan, niña, solo cierra los ojos.
We can dance all through the night
Podemos bailar toda la noche
I just want you to dance with me tonight
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche
So come on, just close your eyes,
Así que vamos, cierra los ojos.
We can dance all through the night
Podemos bailar toda la noche
I just want you to dance with me tonight
Sólo quiero que bailes conmigo esta noche