Troublemaker 歌詞 日本語訳

Olly Murs feat. Flo Rida - Troublemaker
オリー・マーズ feat.フロー・ライダー - トラブルメーカー
There are a couple of tabs of this song, but I don't think any of them are suitable for
この曲にはいくつかのタブがありますが、どれも適していないと思います。
novices. Hopefully this tab will help the beginners. :)
初心者。このタブが初心者に役立つことを願っています。 :)
You're a troublemaker
あなたはトラブルメーカーです
You're a troublemaker...
君はトラブルメーカーだよ…
You had me hooked again from the minute you sat down
座った瞬間からまた私を虜にしてしまいました
The way you bite your lip got my head spinnin' around
あなたが唇を噛む様子を見て頭がぐるぐる回った
After a drink or two I was putty in your hands
一、二杯飲んだ後、私はあなたの手の中でパテになっていました
I don't know if I have the strength to stand
立ち上がる力があるかわからない
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
Trouble troublemaker, yeah, that's your middle name,
トラブルのトラブルメーカー、そう、それはあなたのミドルネームです、
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
I know you're no good but you're stuck in my brain
あなたがダメだと分かっているけど、あなたは私の脳裏に残っている
And I wanna know
そして、私は知りたいです
Why does it feel so good but hurt so bad
なんでこんなに気持ちいいのにこんなに痛いんだろう
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
My mind keeps saying run as fast as you can
私の心はできるだけ速く走れと言い続けます
I say I'm done but then you pull me back
もう終わったって言うけど、あなたは私を引き戻す
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
I swear you're giving me a heart attack, troublemaker
誓うよ、君は私に心臓発作を起こすだろう、トラブルメーカー
It's like you're always there in the corners of my mind
心の片隅にはいつもあなたがいるような気がする
I see a silhouette every time I close my eyes
目を閉じるたびにシルエットが見える
There must be poison in those finger tips of yours
君の指先にはきっと毒があるはずだ
Cause I keep comin' back again for more
だって私はもっと求めてまた戻ってくるから
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
Trouble troublemaker, yeah, that's your middle name
トラブルのトラブルメーカー、そう、それがあなたのミドルネームです
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
I know you're no good but you're stuck in my brain, and I wanna know
あなたがダメだと分かっているけど、あなたが私の脳裏に残っている、そして知りたいの
Why does it feel so good but hurt so bad
なんでこんなに気持ちいいのにこんなに痛いんだろう
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
My mind keeps saying run as fast as you can
私の心はできるだけ速く走れと言い続けます
I say I'm done but then you pull me back
もう終わったって言うけど、あなたは私を引き戻す
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
I swear you're giving me a heart attack, troublemaker
誓うよ、君は私に心臓発作を起こすだろう、トラブルメーカー
Why does it feel so good but hurt so bad
なんでこんなに気持ちいいのにこんなに痛いんだろう
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
My mind keeps saying run as fast as you can
私の心はできるだけ速く走れと言い続けます
I say I'm done but then you pull me back
もう終わったって言うけど、あなたは私を引き戻す
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
I swear you're giving me a heart attack, troublemaker
誓うよ、君は私に心臓発作を起こすだろう、トラブルメーカー
Maybe I'm insane 'cause I keep doing the same damn thing
もしかしたら私は気が狂っているのかもしれない、同じことを繰り返しているから
Thinking one day we gon' change, but you know just how to work that back
いつか私たちは変わるだろうと思っているけど、あなたはそれを元に戻す方法を知っています
And make me forget my name what the hell you do I won't remember
そして、私の名前を忘れさせて、あなたが一体何をしたのか、私は覚えていないでしょう
I'll be gone until November and you'll show up again next summer, yeah!
私は11月までいないけど、来年の夏にまた現れるよ、そうだね！
Typical middle name is Prada Fit you like a glove girl I'm sick of the drama
典型的なミドルネームはプラダです 手袋の女の子のようにフィットします ドラマにはうんざりです
You're a troublemaker but damn girl it's like I love the trouble
あなたはトラブルメーカーだけど、私はトラブルが大好きみたいだね
And I can't even explain why
そしてその理由さえ説明できない
Why does it feel so good but hurt so bad
なんでこんなに気持ちいいのにこんなに痛いんだろう
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
My mind keeps saying run as fast as you can
私の心はできるだけ速く走れと言い続けます
I say I'm done but then you pull me back
もう終わったって言うけど、あなたは私を引き戻す
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
I swear you're giving me a heart attack, troublemaker
誓うよ、君は私に心臓発作を起こすだろう、トラブルメーカー
Why does it feel so good but hurt so bad
なんでこんなに気持ちいいのにこんなに痛いんだろう
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
My mind keeps saying run as fast as you can
私の心はできるだけ速く走れと言い続けます
I say I'm done but then you pull me back
もう終わったって言うけど、あなたは私を引き戻す
(Oh oh oh...)
(ああああああ…)
I swear you're giving me a heart attack, troublemaker
誓うよ、君は私に心臓発作を起こすだろう、トラブルメーカー