All That's Best in You كلمات أغنية ترجمة عربية

One Less Reason - All That's Best In You
سبب واحد أقل - كل ما هو أفضل فيك
Intro:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
You've grown so much,
لقد كبرت كثيرًا،
You've come so far.
لقد أتيت حتى الآن.
I never thought we'd end up here.
لم أعتقد أبدًا أننا سننتهي هنا.
You know I've seen this picture before,
تعلمين أنني رأيت هذه الصورة من قبل،
Reminds me of when you were home.
يذكرني عندما كنت في المنزل.
Sometimes you're all I see,
في بعض الأحيان أنت كل ما أراه،
Sometimes you're all I feel.
في بعض الأحيان أنت كل ما أشعر به.
CHORUS1:
الكورس 1:
Wanted to tell you Goodbye
أردت أن أقول لك وداعا
And know that you're safe.
واعلم أنك في أمان.
Now that the pain is gone,
والآن بعد أن ذهب الألم،
The love remains.
الحب يبقى.
Though all my thoughts turned out to be so true.
على الرغم من أن كل أفكاري تبين أنها صحيحة جدًا.
I couldn't see
لم أستطع أن أرى
All that was best in you... C G F F
كل ما كان أفضل فيك... C G F F
All that was best in you... C G F F
كل ما كان أفضل فيك... C G F F
VERSE2:
الآية 2:
Worked so hard, that broke your heart.
لقد عملت بجد، مما حطم قلبك.
Robbed you of your smile that would save the world.
سرق منك ابتسامتك التي من شأنها أن تنقذ العالم.
A friend now more for a friend I lost..
الصديق الآن أكثر من الصديق الذي فقدته..
A friend that never left me unsure.
الصديق الذي لم يتركني أبدًا غير متأكد.
I'm sure.
أنا متأكد.
CHORUS2:
الكورس 2:
Wanted to tell you I lied.
أردت أن أقول لك أنني كذبت.
Oh, I made mistakes.
أوه، لقد ارتكبت أخطاء.
And when I failed in life,
وعندما فشلت في الحياة،
It was you I blamed.
لقد كنت أنت من ألقي اللوم عليه.
Though all my faces you could see right through..
على الرغم من أن كل وجوهي يمكنك رؤيتها من خلالها..
I couldn't see
لم أستطع أن أرى
All that was best in you...
كل ما كان فيك هو الأفضل..
BRIDGE:
الجسر:
You are my hope, I'm giving in..
أنت أملي وأنا أستسلم..
You are the ink under my skin..
أنت الحبر تحت جلدي..
You are the day that I awake..
أنت اليوم الذي استيقظت فيه..
You'll be the only chance I'll take.
ستكون أنت الفرصة الوحيدة التي سأغتنمها.
All I am and lost before..
كل ما أنا وخسرته من قبل..
The things I love and I adore..
الأشياء التي أحبها وأعشقها..
My handful of hope and a little more...
حفنة من الأمل وأكثر قليلا.
CHORUS3:
الكورس 3:
Wanted to tell you I tried
أردت أن أخبرك أنني حاولت
To make it okay.
لجعل الأمر على ما يرام.
With just one letter gone I lost the name
مع حرف واحد فقط فقدت الاسم
Of that little boy smiling back at you..
من ذلك الطفل الصغير الذي يبتسم لك..
He could see
يمكنه أن يرى
All that was best in you...
كل ما كان فيك هو الأفضل..