All That's Best in You Текст Песни Перевод на Русский

One Less Reason - All That's Best In You
Одной причиной меньше – все лучшее, что есть в тебе
Intro:
Введение:
VERSE:
СТИХ:
You've grown so much,
Ты так вырос,
You've come so far.
Вы зашли так далеко.
I never thought we'd end up here.
Я никогда не думал, что мы окажемся здесь.
You know I've seen this picture before,
Знаешь, я уже видел эту картинку раньше,
Reminds me of when you were home.
Напоминает мне, когда ты был дома.
Sometimes you're all I see,
Иногда ты — все, что я вижу,
Sometimes you're all I feel.
Иногда ты — все, что я чувствую.
CHORUS1:
ПРИПЕВ1:
Wanted to tell you Goodbye
Хотел попрощаться с тобой
And know that you're safe.
И знай, что ты в безопасности.
Now that the pain is gone,
Теперь, когда боль ушла,
The love remains.
Любовь остается.
Though all my thoughts turned out to be so true.
Хотя все мои мысли оказались настолько правдой.
I couldn't see
я не мог видеть
All that was best in you... C G F F
Всё, что было в тебе лучшего... C G F F
All that was best in you... C G F F
Всё, что было в тебе лучшего... C G F F
VERSE2:
СТИХ 2:
Worked so hard, that broke your heart.
Работал так усердно, что это разбило тебе сердце.
Robbed you of your smile that would save the world.
Отнял у тебя улыбку, которая спасла бы мир.
A friend now more for a friend I lost..
Друг теперь больше для друга, которого я потерял..
A friend that never left me unsure.
Друг, который никогда не оставлял меня в неуверенности.
I'm sure.
Я уверен.
CHORUS2:
ПРИПЕВ2:
Wanted to tell you I lied.
Хотел сказать тебе, что я солгал.
Oh, I made mistakes.
Ох, я допустил ошибки.
And when I failed in life,
И когда я потерпел неудачу в жизни,
It was you I blamed.
Это я винил тебя.
Though all my faces you could see right through..
Хотя все мои лица были видны насквозь..
I couldn't see
я не мог видеть
All that was best in you...
Всё лучшее, что было в тебе...
BRIDGE:
МОСТ:
You are my hope, I'm giving in..
Ты моя надежда, я сдаюсь..
You are the ink under my skin..
Ты чернила под моей кожей..
You are the day that I awake..
Ты тот день, когда я проснулся..
You'll be the only chance I'll take.
Ты будешь единственным шансом, которым я воспользуюсь.
All I am and lost before..
Все, что я есть и потерял раньше..
The things I love and I adore..
То, что я люблю и обожаю..
My handful of hope and a little more...
Моя горсть надежды и еще немного...
CHORUS3:
ПРИПЕВ3:
Wanted to tell you I tried
Хотел сказать тебе, что я попробовал
To make it okay.
Чтобы все было в порядке.
With just one letter gone I lost the name
С одной буквой я потерял имя
Of that little boy smiling back at you..
О том маленьком мальчике, который улыбается тебе в ответ...
He could see
Он мог видеть
All that was best in you...
Всё лучшее, что было в тебе...