All That's Best in You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One Less Reason - All That's Best In You
Bir Sebep Daha Az - İçinizdeki En İyi Şey
Intro:
Giriş:
VERSE:
AYET:
You've grown so much,
O kadar büyümüşsün ki
You've come so far.
Şu ana kadar geldin.
I never thought we'd end up here.
Buraya geleceğimizi hiç düşünmemiştim.
You know I've seen this picture before,
Bu resmi daha önce gördüğümü biliyorsun.
Reminds me of when you were home.
Bana senin evde olduğun zamanı hatırlattı.
Sometimes you're all I see,
Bazen gördüğüm tek şey sensin
Sometimes you're all I feel.
Bazen hissettiğim tek şey sensin.
CHORUS1:
KORO1:
Wanted to tell you Goodbye
Sana elveda demek istedim
And know that you're safe.
Ve güvende olduğunu bil.
Now that the pain is gone,
Artık acı gittiğine göre,
The love remains.
Aşk kalır.
Though all my thoughts turned out to be so true.
Gerçi bütün düşüncelerim o kadar doğru çıktı ki.
I couldn't see
göremedim
All that was best in you... C G F F
Senin içindeki en iyi şey buydu... C G F F
All that was best in you... C G F F
Senin içindeki en iyi şey buydu... C G F F
VERSE2:
AYET 2:
Worked so hard, that broke your heart.
O kadar çok çalıştın ki, bu kalbini kırdı.
Robbed you of your smile that would save the world.
Dünyayı kurtaracak gülüşünü elinden aldın.
A friend now more for a friend I lost..
Artık bir dost daha çok kaybettiğim bir dost için..
A friend that never left me unsure.
Beni hiçbir zaman kararsız bırakmayan bir arkadaş.
I'm sure.
Eminim.
CHORUS2:
KORO2:
Wanted to tell you I lied.
Sana yalan söylediğimi söylemek istedim.
Oh, I made mistakes.
Ah, hatalar yaptım.
And when I failed in life,
Ve hayatta başarısız olduğumda,
It was you I blamed.
Suçladığım sensin.
Though all my faces you could see right through..
Her ne kadar tüm yüzlerimi görebiliyor olsan da..
I couldn't see
göremedim
All that was best in you...
Senin için en iyisi olan her şey...
BRIDGE:
KÖPRÜ:
You are my hope, I'm giving in..
Sen benim umudumsun, teslim oluyorum..
You are the ink under my skin..
Sen tenimin altındaki mürekkepsin..
You are the day that I awake..
Uyandığım gün sensin..
You'll be the only chance I'll take.
Kullanacağım tek şans sen olacaksın.
All I am and lost before..
Her şeyim ve daha önce kaybettim..
The things I love and I adore..
Sevdiğim ve taptığım şeyler..
My handful of hope and a little more...
Bir avuç umudum ve biraz daha fazlası...
CHORUS3:
KORO3:
Wanted to tell you I tried
Denediğimi sana söylemek istedim
To make it okay.
Sorunun düzelmesini sağlamak için.
With just one letter gone I lost the name
Sadece bir harfin gitmesiyle ismi kaybettim
Of that little boy smiling back at you..
O küçük çocuğun sana gülümsemesi..
He could see
O görebiliyordu
All that was best in you...
Senin için en iyisi olan her şey...