Stop and Stare Letra Traducción al Español

OneRepublic
UnaRepública
- Stop and Stare -
- Detente y mira fijamente -
ch /ch
ch/ch
INTRO: E, G#m/B
INTRODUCCIÓN: E, G#m/B
This town is colder now, I think it's sick of us.
Este pueblo hace más frío ahora, creo que está harto de nosotros.
ch /ch
ch/ch
It's time to make our move. I'm shakin' off the rust.
Es hora de hacer nuestro movimiento. Me estoy quitando el óxido.
I've got my heart set on anywhere but here.
Tengo el corazón puesto en cualquier lugar menos aquí.
ch /ch
ch/ch
I'm starin' down myself, counting up the years.
Estoy mirando hacia abajo, contando los años.
Steady hands, just take the wheel.
Manos firmes, solo toma el volante.
Every glance is killing me.
Cada mirada me está matando.
Time to make one last appeal for the life I lead.
Es hora de hacer un último llamamiento por la vida que llevo.
Stop and stare.
Detente y mira.
I think I'm movin', but I go nowhere.
Creo que me estoy moviendo, pero no voy a ninguna parte.
Yeah I know that ev'ryone gets scared,
Sí, sé que todo el mundo se asusta.
but I've become what I can't be. Oh,
pero me he convertido en lo que no puedo ser. Oh,
Stop and stare.
Detente y mira.
You start to wonder why you're here, not there.
Empiezas a preguntarte por qué estás aquí y no allí.
And you'd give anything to get what's fair,
Y darías cualquier cosa por conseguir lo que es justo.
but fair ain't what you really need.
Pero lo justo no es lo que realmente necesitas.
Oh, can you see what I see?
Oh, ¿puedes ver lo que veo?
They're tryin' to come back, all my senses push.
Están tratando de regresar, todos mis sentidos empujan.
ch /ch
ch/ch
Untie the weight bags, I never thought I could.
Desatar las bolsas de pesas, nunca pensé que podría hacerlo.
Steady feet, don't fail me now.
Pies firmes, no me falléis ahora.
I will run 'til you can't walk.
Correré hasta que no puedas caminar.
Something' pulls my focus out
Algo me saca la atención
and I'm standin' down.
y me retiro.
Stop and stare.
Detente y mira.
I think I'm movin', but I go nowhere.
Creo que me estoy moviendo, pero no voy a ninguna parte.
Yeah I know that ev'ryone gets scared,
Sí, sé que todo el mundo se asusta.
but I've become what I can't be. Oh,
pero me he convertido en lo que no puedo ser. Oh,
Stop and stare.
Detente y mira.
You start to wonder why you're here, not there.
Empiezas a preguntarte por qué estás aquí y no allí.
And you'd give anything to get what's fair,
Y darías cualquier cosa por conseguir lo que es justo.
but fair ain't what you really need.
Pero lo justo no es lo que realmente necesitas.
Oh, you don't need.
Ah, no lo necesitas.
Stop and stare.
Detente y mira.
ch /ch
ch/ch
I think I'm movin', but I go nowhere.
Creo que me estoy moviendo, pero no voy a ninguna parte.
Yeah I know that ev'ryone gets scared.
Sí, sé que todo el mundo se asusta.
I've become what I can't be.
Me he convertido en lo que no puedo ser.
Oh, do you see what I see?
Oh, ¿ves lo que yo veo?