Stop and Stare Versuri Traducere în Română

OneRepublic
OneRepublic
- Stop and Stare -
- Opreste-te si uita-te -
ch /ch
ch /ch
INTRO: E, G#m/B
INTRODUCERE: E, G#m/B
This town is colder now, I think it's sick of us.
Orașul ăsta e mai rece acum, cred că s-a săturat de noi.
ch /ch
ch /ch
It's time to make our move. I'm shakin' off the rust.
E timpul să facem mișcarea noastră. Mă scutur de rugina.
I've got my heart set on anywhere but here.
Mi-am pus inima oriunde în afară de aici.
ch /ch
ch /ch
I'm starin' down myself, counting up the years.
Mă uit în jos, numărând anii.
Steady hands, just take the wheel.
Mâinile sigure, luați volanul.
Every glance is killing me.
Fiecare privire mă omoară.
Time to make one last appeal for the life I lead.
E timpul să fac un ultim apel pentru viața pe care o duc.
Stop and stare.
Oprește-te și privește.
I think I'm movin', but I go nowhere.
Cred că mă mișc, dar nu merg nicăieri.
Yeah I know that ev'ryone gets scared,
Da, știu că toată lumea se sperie,
but I've become what I can't be. Oh,
dar am devenit ceea ce nu pot fi. Oh,
Stop and stare.
Oprește-te și privește.
You start to wonder why you're here, not there.
Începi să te întrebi de ce ești aici, nu acolo.
And you'd give anything to get what's fair,
Și ai da orice pentru a obține ceea ce este corect,
but fair ain't what you really need.
dar corect nu este ceea ce ai nevoie cu adevărat.
Oh, can you see what I see?
Oh, poți să vezi ce văd eu?
They're tryin' to come back, all my senses push.
Ei încearcă să se întoarcă, toate simțurile mele împing.
ch /ch
ch /ch
Untie the weight bags, I never thought I could.
Dezlegați sacii cu greutăți, nu m-am gândit niciodată că aș putea.
Steady feet, don't fail me now.
Picioare statornice, nu mă dezamăgi acum.
I will run 'til you can't walk.
Voi alerga până nu poți merge.
Something' pulls my focus out
Ceva îmi scoate atenția
and I'm standin' down.
iar eu stau jos.
Stop and stare.
Oprește-te și privește.
I think I'm movin', but I go nowhere.
Cred că mă mișc, dar nu merg nicăieri.
Yeah I know that ev'ryone gets scared,
Da, știu că toată lumea se sperie,
but I've become what I can't be. Oh,
dar am devenit ceea ce nu pot fi. Oh,
Stop and stare.
Oprește-te și privește.
You start to wonder why you're here, not there.
Începi să te întrebi de ce ești aici, nu acolo.
And you'd give anything to get what's fair,
Și ai da orice pentru a obține ceea ce este corect,
but fair ain't what you really need.
dar corect nu este ceea ce ai nevoie cu adevărat.
Oh, you don't need.
Oh, nu ai nevoie.
Stop and stare.
Oprește-te și privește.
ch /ch
ch /ch
I think I'm movin', but I go nowhere.
Cred că mă mișc, dar nu merg nicăieri.
Yeah I know that ev'ryone gets scared.
Da, știu că toată lumea se sperie.
I've become what I can't be.
Am devenit ceea ce nu pot fi.
Oh, do you see what I see?
Oh, vezi ce văd eu?