Stop and Stare Letras Tradução em Português

OneRepublic
Uma República
- Stop and Stare -
- Pare e olhe -
ch /ch
ch /ch
INTRO: E, G#m/B
INTRODUÇÃO: E, G#m/B
This town is colder now, I think it's sick of us.
Esta cidade está mais fria agora, acho que está farta de nós.
ch /ch
ch /ch
It's time to make our move. I'm shakin' off the rust.
É hora de agirmos. Estou sacudindo a ferrugem.
I've got my heart set on anywhere but here.
Meu coração está em qualquer lugar menos aqui.
ch /ch
ch /ch
I'm starin' down myself, counting up the years.
Estou olhando para baixo, contando os anos.
Steady hands, just take the wheel.
Mãos firmes, basta assumir o volante.
Every glance is killing me.
Cada olhar está me matando.
Time to make one last appeal for the life I lead.
É hora de fazer um último apelo pela vida que levo.
Stop and stare.
Pare e olhe.
I think I'm movin', but I go nowhere.
Acho que estou me mudando, mas não vou a lugar nenhum.
Yeah I know that ev'ryone gets scared,
Sim, eu sei que todo mundo fica com medo,
but I've become what I can't be. Oh,
mas me tornei o que não posso ser. Ah,
Stop and stare.
Pare e olhe.
You start to wonder why you're here, not there.
Você começa a se perguntar por que está aqui e não ali.
And you'd give anything to get what's fair,
E você daria qualquer coisa para conseguir o que é justo,
but fair ain't what you really need.
mas justo não é o que você realmente precisa.
Oh, can you see what I see?
Ah, você pode ver o que eu vejo?
They're tryin' to come back, all my senses push.
Eles estão tentando voltar, todos os meus sentidos pressionam.
ch /ch
ch /ch
Untie the weight bags, I never thought I could.
Desamarrar os sacos de peso, nunca pensei que conseguiria.
Steady feet, don't fail me now.
Pés firmes, não me falhem agora.
I will run 'til you can't walk.
Vou correr até você não conseguir mais andar.
Something' pulls my focus out
Algo tira meu foco
and I'm standin' down.
e eu estou de pé.
Stop and stare.
Pare e olhe.
I think I'm movin', but I go nowhere.
Acho que estou me mudando, mas não vou a lugar nenhum.
Yeah I know that ev'ryone gets scared,
Sim, eu sei que todo mundo fica com medo,
but I've become what I can't be. Oh,
mas me tornei o que não posso ser. Ah,
Stop and stare.
Pare e olhe.
You start to wonder why you're here, not there.
Você começa a se perguntar por que está aqui e não ali.
And you'd give anything to get what's fair,
E você daria qualquer coisa para conseguir o que é justo,
but fair ain't what you really need.
mas justo não é o que você realmente precisa.
Oh, you don't need.
Ah, você não precisa.
Stop and stare.
Pare e olhe.
ch /ch
ch /ch
I think I'm movin', but I go nowhere.
Acho que estou me mudando, mas não vou a lugar nenhum.
Yeah I know that ev'ryone gets scared.
Sim, eu sei que todo mundo fica com medo.
I've become what I can't be.
Eu me tornei o que não posso ser.
Oh, do you see what I see?
Ah, você vê o que eu vejo?