Wreath Liedtext Deutsche Übersetzung

Opeth - Wreath
Opeth – Kranz
Submitted By: eyeh8thugz
Eingereicht von: eyeh8thugz
EMail: bobby360_bd50@hotmail.com
E-Mail: bobby360_bd50@hotmail.com
Deliverance
Befreiung
More tabs at Opeth's Domain: http://opeth.darkwood.com
Weitere Registerkarten unter Opeth's Domain: http://opeth.darkwood.com
*I can't promise how accurate this one will be since I don't have a
*Ich kann nicht versprechen, wie genau diese sein wird, da ich keine habe
guitar.com interview to study, but corrections are always welcome. Once
Bitte lesen Sie das Interview mit Guitar.com, um es zu studieren. Korrekturen sind jedoch immer willkommen. Einmal
again this is mostly chords, listen to the CD for help with the Rhythm.
Auch hier handelt es sich hauptsächlich um Akkorde. Hören Sie sich die CD an, um Hilfe beim Rhythmus zu erhalten.
Opening Riff
Eröffnungsriff
1:-----------------------|-------------|---------------------
1:---------|-------------|-------
2:-----------------------|-------------|---------------------
2:----------------------|-------------|-------
3:-----------------------|-------------|---------------------
3:---------|-------------|-------
4:-/7-7-7-6-3-/7-7-7-6-3-|-8-8-7-------|-------2---2---------
4:-/7-7-7-6-3-/7-7-7-6-3-|-8-8-7-------|-------2---2---------
5:-----------------------|-------/7-7-6|-------1---1---------
5:--------|-------/7-7-6|-------1---1---------
6:-/5-5-5-4-1-/5-5-5-4-1-|-6-6-5-/8-8-7|-0-0-0---0---0-3-5-6-*Palm mute
6:-/5-5-5-4-1-/5-5-5-4-1-|-6-6-5-/8-8-7|-0-0-0---0---0-3-5-6-*Handflächendämpfer
E string
E-Saite
"Old Memories" Riff
„Alte Erinnerungen“ Riff
1:----------------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
3:-/9-9-9-----------9-9-9---------/8-8-8------------------/10-10--
3:-/9-9-9-----------9-9-9---------/8-8-8----/10-10--
4:----------2-2-2----------2-2-2----------2-2-2--/10-7-4----------
4:----------2-2-2----------2-2-2----------2-2-2--/10-7-4----------
5:-/7-7-7---2-2-2--/7-7-7--2-2-2--/6-6-6--2-2-2-----------/8--8---
5:-/7-7-7---2-2-2--/7-7-7--2-2-2--/6-6-6--2-2-2-----------/8--8---
6:-(0)------0-0-0----------0-0-0----------0-0-0--/8--5-2----------
6:-(0)------0-0-0----------0-0-0----------0-0-0--/8--5-2----------
Guitar1
Gitarre1
1:----------------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:------------------------------------------------------------12b-
2:-----------------------------------------------------------12b-
*(bend and release w/vibrato 4th time)
*(beugen und loslassen mit Vibrato zum 4. Mal)
3:----------------------------------------------------------------
3:----------------------------------------------------------------
4:--7h9-----------9/10\9-----------8------------------8--9--------
4:--7h9-----------9/10\9-----------8----8--9--------
5:------------------------------------------------10--------------
5:------------------------------------------------10--------------
6:----------------------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------------------------------------
guitar2
Gitarre2
Change for next riff
Änderung für das nächste Riff
1:-----------------------------
1:--------------
2:-----------------------------
2:--------------
3:-----------------------------
3:--------------
4:-----------------------------
4:--------------
5:--4---4-5-7-5-7-b8r7-5-------
5:--4---4-5-7-5-7-b8r7-5-------
6:-----------------------6-3-5-
6:-----------------------6-3-5-
1:--------------------------------------------------
1:--------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
3:-17--16--13-14--19---20-17---18---19-16----18-15--
3:-17--16--13-14--19---20-17---18---19-16----18-15--
4:--------------------------------------------------
4:--------------------------------------------------
5:-15--14--11-12--17---18-15---16---17-14----16-13--
5:-15--14--11-12--17---18-15---16---17-14----16-13--
6:--------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------
guitar 1
Gitarre 1
1:--------------------------------------------------
1:--------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
3:----------------5------------4--------4--4--4-----
3:----------------5------------4--------4--4--4-----
4:-7--------------5------------4--------4--4--4--4--
4:-7--------------5------------4--------4--4--4--4--
5:-7--------------3------------2--------2--2--2--4--
5:-7--------------3------------2--------2--2--2--4--
6:-5------------------------------------3--0--3--2--
6:-5--------3--0--3--2--
guitar 2
Gitarre 2
"Endless Night" riff
„Endless Night“-Riff
1:-------------|--------------
1:-------------|--------------
2:-------------|--------------
2:-------------|--------------
3:-7-9-10-12-13|-7-9-10\-7--4-
3:-7-9-10-12-13|-7-9-10\-7--4-
4:-------------|---------7--6-
4:-------------|---------7--6-
5:-5-7-8--10-11|-5-7-8-\-5--6-
5:-5-7-8--10-11|-5-7-8-\-5--6-
6:-------------|------------4-
6:-------------|------------4-
guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2 plays:
Gitarre 2 spielt:
Dm/Fm *(tacet on the first Dm)
Dm/Fm *(Tacet auf dem ersten Dm)
m
m
m
m
m
m
1:-------------
1:-------------
2:-------------
2:-------------
3:--4-6-7-9-10-
3:--4-6-7-9-10-
4:-------------
4:-------------
5:--2-4-5-7-8--
5:--2-4-5-7-8--
6:-------------
6:-------------
guitar 1
Gitarre 1
1:-------------
1:-------------
2:-------------
2:-------------
3:--7-9-/14----
3:--7-9-/14----
4:-------------
4:-------------
5:--5-7-/12----
5:--5-7-/12----
6:-------------
6:-------------
guitar 2
Gitarre 2
1:----
1:----
2:----
2:----
3:-9--
3:-9--
4:----
4:----
5:-7--
5:-7--
6:-0--
6:-0--
both guitars over Ebow part
beide Gitarren über Ebow-Part
Ebow Lead
Ebow-Lead
1:------15--17--19----22--19---15--17--19-
1:------15--17--19----22--19---15--17--19-
2:-17------------------------------------- *use the cd for rhythm help!
2:-17---------------------- *Verwenden Sie die CD als Rhythmushilfe!
3:----------------------------------------
3:-------------------------
4:----------------------------------------
4:-------------------------
5:----------------------------------------
5:-------------------------
6:----------------------------------------
6:-------------------------
"Human Harvest Burning" riff
„Human Harvest Burning“-Riff
1:---------------------------------------------------------
1:-------------------------------------------
2:---------------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------------
3:---------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------
4:--4-4--4--4-4--4--5-5--------------2--1-1h2p1------------
4:--4-4--4--4-4--4--5-5--------------2--1-1h2p1------------
5:--4-4--4--4-4--4--5-5--1p0---0h1p0------------3-2-0-2h3--
5:--4-4--4--4-4--4--5-5--1p0---0h1p0------------3-2-0-2h3--
6:--2-2--0--2-2--0--3-3------0-----------------------------
6:--2-2--0--2-2--0--3-3------0-----------------------------
*let ring------|
*klingeln lassen------|
1:---------3----------------------
1:---------3--------
2:---------3----------------------
2:---------3---------------------
3:---------3----------------------
3:---------3--------
4:-5-------------5----------------
4:-5-------------5----------------
5:-5-------------5----------------
5:-5-------------5----------------
6:-3-------------3----------3-5--6
6:-3-------------3----------3-5--6
guitar 1 *listen to the Cd for rhythm help!
Gitarre 1 *Hören Sie sich die CD an, um Hilfe beim Rhythmus zu erhalten!
1:---------------------------------
1:------------------------------------------------
2:-12-11---------------------------
2:-12-11------------
3:--------12-12--12/13\12----------
3:--------12-12--12/13\12----------
4:-9--8---------------------8-10-11
4:-9--8------8-10-11
5:--------10-10--10/11\10----------
5:--------10-10--10/11\10----------
6:---------------------------------
6:---------------------------------
guitar 2
Gitarre 2
Clean Part
Teil reinigen
1:---3-----------
1:---3-----------
2:-----3---------
2:-----3---------
3:-------3-------
3:-------3-------
4:---------3h5---
4:---------3h5---
5:-------------4-
5:-------------4-
6:-3-------------
6:-3-------------
(guitar 2 fades out with G octave chord in 3rd postion in the beginning
(Gitarre 2 wird am Anfang mit einem G-Oktav-Akkord in der 3. Position ausgeblendet
of passage and fades in at the
des Durchgangs und wird eingeblendet
end near the solo with the same chord)
in der Nähe des Solos mit demselben Akkord enden)
Solo Rhthym
Solo-Rhythmus
1:----------------------------
1:---------------------------
2:----------------------------
2:---------------------------
3:---------------------------- *listen to the Cd, it's not too tricky.
3:------------- *Hör dir die CD an, es ist nicht allzu schwierig.
4:----------------------------
4:---------------------------
5:----------------------------
5:-------------
6:--0h2-----------0h3----0h2--
6:--0h2-----------0h3----0h2--
then
dann
1:-----------|------------------------------------------------
1:-----------|------------------------------------------------
2:-----------|------------------------------------------------
2:-----------|------------------------------------------------
3:-----------|-6--5--------------/9-9-9-9-------------9-9-9-9-
3:-----------|-6--5--------------/9-9-9-9-------------9-9-9-9-
4:-2-2-2--2--|-6--5--------2-2--------------------------------
4:-2-2-2--2--|-6--5--------2-2--------------------------------
5:-1-1-1--1--|-4--3--------2-2---/7-7-7-7------2-2---/7-7-7-7-
5:-1-1-1--1--|-4--3--------2-2---/7-7-7-7------2-2---/7-7-7-7-
6:-0-0-0--0--|---------3p0-0-0-------------3p0-0-0------------
6:-0-0-0--0--|---------3p0-0-0-------------3p0-0-0------------
*palm mute
*Handfläche stumm
"Staring Right Back" Riff
„Starrt direkt zurück“ Riff
1:---------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:---------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
3:-4---4---4---4---4---4---4---/11--9----15---13--12-
3:-4---4---4---4---4---4---4---/11--9----15---13--12-
4:-4---4---4---4---4---4---4-------------------------
4:-4---4---4---4---4---4---4-----------
5:-2---0---2---0---2---0---2---/9---7----13---11--10-
5:-2---0---2---0---2---0---2---/9---7----13---11--10-
6:----------------------------------0----0----0---0--
6:----------------------------------0----0----0---0--
Acoustic Bit
Akustisches Gebiss
1:---------0--------------
1:---------0--------------
2:-----------0------------
2:-----------0------------
3:-------------8------8---
3:-------------8------8---
4:-------9-------9------9-
4:-------9-------9------9-
5:-----7------------------
5:-----7----
6:-9---------------7------
6:-9---------------7------
w/delay?
mit Verzögerung?
*(I want everyone to study this part, cause I don't think it's right!)
*(Ich möchte, dass jeder diesen Teil studiert, weil ich ihn nicht für richtig halte!)
Outro riff
Outro-Riff
1:---------------------------------------------
1:------------------------------
2:---------------------------------------------
2:------------------------------
3:---------------------------------------------
3:------------------------------
4:----------------2-3-5-5/6-6--5-6-8-8/9*vibrato--
4:----------------2-3-5-5/6-6--5-6-8-8/9*Vibrato--
5:-4--4-5-7-5-7b-------------------------------
5:-4--4-5-7-5-7b----------------
6:---------------------------------------------
6:------------------------------
1:-----------------------------
1:--------------
2:-----------------------------
2:--------------
3:-----------------------------
3:--------------
4:---------------------------2-
4:-------------2-
5:-----8---------------------2-
5:-----8-------2-
6:--0----7p0-0-13p0-5p0-3p0--0-
6:--0----7p0-0-13p0-5p0-3p0--0-
*Palm mute pull offs
*Palm Mute Pull-Offs