Wreath Letras Tradução em Português

Opeth - Wreath
Opeth - Coroa de flores
Submitted By: eyeh8thugz
Enviado por: eyeh8thugz
EMail: bobby360_bd50@hotmail.com
E-mail: bobby360_bd50@hotmail.com
Deliverance
Libertação
More tabs at Opeth's Domain: http://opeth.darkwood.com
Mais abas no Domínio do Opeth: http://opeth.darkwood.com
*I can't promise how accurate this one will be since I don't have a
*Não posso prometer o quão preciso este será, pois não tenho um
guitar.com interview to study, but corrections are always welcome. Once
entrevista no guitar.com para estudar, mas correções são sempre bem vindas. Uma vez
again this is mostly chords, listen to the CD for help with the Rhythm.
novamente, isso é principalmente acordes, ouça o CD para obter ajuda com o ritmo.
Opening Riff
Riff de abertura
1:-----------------------|-------------|---------------------
1:-----------------------|-------------|---------------------
2:-----------------------|-------------|---------------------
2:----------------------|-------------|---------------------
3:-----------------------|-------------|---------------------
3:-----------------------|-------------|---------------------
4:-/7-7-7-6-3-/7-7-7-6-3-|-8-8-7-------|-------2---2---------
4:-/7-7-7-6-3-/7-7-7-6-3-|-8-8-7-------|-------2-------2---------
5:-----------------------|-------/7-7-6|-------1---1---------
5:-----------------------|-------/7-7-6|-------1---1---------
6:-/5-5-5-4-1-/5-5-5-4-1-|-6-6-5-/8-8-7|-0-0-0---0---0-3-5-6-*Palm mute
6:-/5-5-5-4-1-/5-5-5-4-1-|-6-6-5-/8-8-7|-0-0-0---0---0-3-5-6-*Palm mudo
E string
Corda E
"Old Memories" Riff
Riff de "Memórias Antigas"
1:----------------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
3:-/9-9-9-----------9-9-9---------/8-8-8------------------/10-10--
3:-/9-9-9-----------9-9-9--------/8-8-8-------/10-10--
4:----------2-2-2----------2-2-2----------2-2-2--/10-7-4----------
4:----------2-2-2----------2-2-2----------2-2-2--/10-7-4----------
5:-/7-7-7---2-2-2--/7-7-7--2-2-2--/6-6-6--2-2-2-----------/8--8---
5:-/7-7-7---2-2-2--/7-7-7--2-2-2--/6-6-6--2-2-2----------/8--8---
6:-(0)------0-0-0----------0-0-0----------0-0-0--/8--5-2----------
6:-(0)------0-0-0----------0-0-0----------0-0-0--/8--5-2----------
Guitar1
Guitarra1
1:----------------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:------------------------------------------------------------12b-
2:--------------------------------------------------------------------------12b-
*(bend and release w/vibrato 4th time)
*(dobre e solte com vibrato pela 4ª vez)
3:----------------------------------------------------------------
3:----------------------------------------------------------------
4:--7h9-----------9/10\9-----------8------------------8--9--------
4:--7h9-------9/10\9-----------8-------8--9--------
5:------------------------------------------------10--------------
5:------------------------------------------------10--------------
6:----------------------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------------------
guitar2
guitarra2
Change for next riff
Mude para o próximo riff
1:-----------------------------
1:-------------------------------------------
2:-----------------------------
2:-------------------------------------------
3:-----------------------------
3:----------------------------
4:-----------------------------
4:-------------------------------------------
5:--4---4-5-7-5-7-b8r7-5-------
5:--4---4-5-7-5-7-b8r7-5-------
6:-----------------------6-3-5-
6:-----------------------6-3-5-
1:--------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
3:-17--16--13-14--19---20-17---18---19-16----18-15--
3:-17--16--13-14--19---20-17---18---19-16----18-15--
4:--------------------------------------------------
4:--------------------------------------------------
5:-15--14--11-12--17---18-15---16---17-14----16-13--
5:-15--14--11-12--17---18-15---16---17-14----16-13--
6:--------------------------------------------------
6:-------------------------------------------------
guitar 1
guitarra 1
1:--------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
3:----------------5------------4--------4--4--4-----
3:-----5-----------4-------4--4--4-----
4:-7--------------5------------4--------4--4--4--4--
4:-7----------5------------4--------4--4--4--4--
5:-7--------------3------------2--------2--2--2--4--
5:-7-------------3-----------2-------2--2--2--4--
6:-5------------------------------------3--0--3--2--
6:-5---------------------3--0--3--2--
guitar 2
guitarra 2
"Endless Night" riff
Riff de "Noite Sem Fim"
1:-------------|--------------
1:-------------|--------------
2:-------------|--------------
2:-------------|--------------
3:-7-9-10-12-13|-7-9-10\-7--4-
3:-7-9-10-12-13|-7-9-10\-7--4-
4:-------------|---------7--6-
4:-------------|---------7--6-
5:-5-7-8--10-11|-5-7-8-\-5--6-
5:-5-7-8--10-11|-5-7-8-\-5--6-
6:-------------|------------4-
6:-------------|------------4-
guitar 1
guitarra 1
Guitar 2 plays:
Guitarra 2 toca:
Dm/Fm *(tacet on the first Dm)
Dm/Fm *(tacetato no primeiro Dm)
m
eu
m
eu
m
eu
1:-------------
1:------------
2:-------------
2:------------
3:--4-6-7-9-10-
3:--4-6-7-9-10-
4:-------------
4:------------
5:--2-4-5-7-8--
5:--2-4-5-7-8--
6:-------------
6:------------
guitar 1
guitarra 1
1:-------------
1:------------
2:-------------
2:------------
3:--7-9-/14----
3:--7-9-/14----
4:-------------
4:------------
5:--5-7-/12----
5:--5-7-/12----
6:-------------
6:------------
guitar 2
guitarra 2
1:----
1:----
2:----
2:----
3:-9--
3:-9--
4:----
4:----
5:-7--
5:-7--
6:-0--
6:-0--
both guitars over Ebow part
ambas as guitarras sobre a parte Ebow
Ebow Lead
Ebow Lead
1:------15--17--19----22--19---15--17--19-
1:------15--17--19----22--19---15--17--19-
2:-17------------------------------------- *use the cd for rhythm help!
2:-17------------------------------------- *use o CD para ajuda no ritmo!
3:----------------------------------------
3:-------------------------------------------
4:----------------------------------------
4:-------------------------------------------
5:----------------------------------------
5:-------------------------------------------
6:----------------------------------------
6:-------------------------------------------
"Human Harvest Burning" riff
Riff de "Human Harvest Burning"
1:---------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------------
2:---------------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------------------------
3:---------------------------------------------------------
3:-----------------------------------------------------------------------
4:--4-4--4--4-4--4--5-5--------------2--1-1h2p1------------
4:--4-4--4--4-4--4--5-5-------------2--1-1h2p1------------
5:--4-4--4--4-4--4--5-5--1p0---0h1p0------------3-2-0-2h3--
5:--4-4--4--4-4--4--5-5--1p0---0h1p0-----------3-2-0-2h3--
6:--2-2--0--2-2--0--3-3------0-----------------------------
6:--2-2--0--2-2--0--3-3------0-----------------------------
*let ring------|
*deixe tocar------|
1:---------3----------------------
1:---------3----------------------
2:---------3----------------------
2:---------3----------------------
3:---------3----------------------
3:---------3----------------------
4:-5-------------5----------------
4:-5------------5----------------
5:-5-------------5----------------
5:-5------------5----------------
6:-3-------------3----------3-5--6
6:-3-------------3----------3-5--6
guitar 1 *listen to the Cd for rhythm help!
guitarra 1 *ouça o CD para ajuda no ritmo!
1:---------------------------------
1:---------------------------------
2:-12-11---------------------------
2:-12-11 ---------------------------
3:--------12-12--12/13\12----------
3:--------12-12--12/13\12----------
4:-9--8---------------------8-10-11
4:-9--8----------8-10-11
5:--------10-10--10/11\10----------
5:--------10-10--10/11\10----------
6:---------------------------------
6:---------------------------------
guitar 2
guitarra 2
Clean Part
Limpar Parte
1:---3-----------
1:---3-----------
2:-----3---------
2:-----3---------
3:-------3-------
3:------3-------
4:---------3h5---
4:---------3h5---
5:-------------4-
5:------------4-
6:-3-------------
6:-3------------
(guitar 2 fades out with G octave chord in 3rd postion in the beginning
(a guitarra 2 desaparece com o acorde G oitava na 3ª posição no início
of passage and fades in at the
de passagem e desaparece no
end near the solo with the same chord)
termine perto do solo com o mesmo acorde)
Solo Rhthym
Ritmo Solo
1:----------------------------
1:----------------------------
2:----------------------------
2:---------------------------
3:---------------------------- *listen to the Cd, it's not too tricky.
3:--------------------------- *ouça o CD, não é muito complicado.
4:----------------------------
4:---------------------------
5:----------------------------
5:------------------------------------------
6:--0h2-----------0h3----0h2--
6:--0h2-------0h3----0h2--
then
então
1:-----------|------------------------------------------------
1:----------|------------------------------------------------
2:-----------|------------------------------------------------
2:----------|------------------------------------------------
3:-----------|-6--5--------------/9-9-9-9-------------9-9-9-9-
3:-----------|-6--5--------------/9-9-9-9------------9-9-9-9-
4:-2-2-2--2--|-6--5--------2-2--------------------------------
4:-2-2-2--2--|-6--5--------2-2--------------------------------
5:-1-1-1--1--|-4--3--------2-2---/7-7-7-7------2-2---/7-7-7-7-
5:-1-1-1--1--|-4--3--------2-2---/7-7-7-7------2-2---/7-7-7-7-
6:-0-0-0--0--|---------3p0-0-0-------------3p0-0-0------------
6:-0-0-0--0--|---------3p0-0-0------------3p0-0-0------------
*palm mute
*palma muda
"Staring Right Back" Riff
Riff "Olhando para Trás"
1:---------------------------------------------------
1:------------------------------------------------------------------
2:---------------------------------------------------
2:------------------------------------------------------------------
3:-4---4---4---4---4---4---4---/11--9----15---13--12-
3:-4---4---4---4---4---4---4---/11--9----15---13--12-
4:-4---4---4---4---4---4---4-------------------------
4:-4---4---4---4---4---4---4-------------------------
5:-2---0---2---0---2---0---2---/9---7----13---11--10-
5:-2---0---2---0---2---0---2---/9---7----13---11--10-
6:----------------------------------0----0----0---0--
6:----------------------------------0----0----0---0--
Acoustic Bit
Bit acústico
1:---------0--------------
1:---------0--------------
2:-----------0------------
2:-----------0------------
3:-------------8------8---
3:------------8------8---
4:-------9-------9------9-
4:------9-------9------9-
5:-----7------------------
5:-----7----------------------
6:-9---------------7------
6:-9---------------7------
w/delay?
com atraso?
*(I want everyone to study this part, cause I don't think it's right!)
*(Quero que todos estudem essa parte, pois não acho certo!)
Outro riff
Outro riff
1:---------------------------------------------
1:-----------------------------------------------------------
2:---------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------
3:---------------------------------------------
3:----------------------------------------------------------
4:----------------2-3-5-5/6-6--5-6-8-8/9*vibrato--
4:----------------2-3-5-5/6-6--5-6-8-8/9*vibrato--
5:-4--4-5-7-5-7b-------------------------------
5:-4--4-5-7-5-7b------------------------------------------
6:---------------------------------------------
6:----------------------------------------------------------
1:-----------------------------
1:-------------------------------------------
2:-----------------------------
2:-------------------------------------------
3:-----------------------------
3:----------------------------
4:---------------------------2-
4:---------------------------2-
5:-----8---------------------2-
5:-----8----------2-
6:--0----7p0-0-13p0-5p0-3p0--0-
6:--0----7p0-0-13p0-5p0-3p0--0-
*Palm mute pull offs
*Palm mute pull-offs