Wreath Текст Песни Перевод на Русский

Opeth - Wreath
Опет – Венок
Submitted By: eyeh8thugz
Прислал: Eyeh8thugz
EMail: bobby360_bd50@hotmail.com
Электронная почта: boby360_bd50@hotmail.com
Deliverance
Избавление
More tabs at Opeth's Domain: http://opeth.darkwood.com
Дополнительные вкладки на домене Opeth: http://opeth.darkwood.com.
*I can't promise how accurate this one will be since I don't have a
*Я не могу обещать, насколько точным будет этот результат, поскольку у меня нет
guitar.com interview to study, but corrections are always welcome. Once
Интервью на сайте Guitar.com для изучения, но исправления всегда приветствуются. Однажды
again this is mostly chords, listen to the CD for help with the Rhythm.
опять же, это в основном аккорды, послушайте компакт-диск, чтобы узнать ритм.
Opening Riff
Вступительный рифф
1:-----------------------|-------------|---------------------
1:-----------------------|-------------|---------------------
2:-----------------------|-------------|---------------------
2:-----------------------|-------------|---------------------
3:-----------------------|-------------|---------------------
3:-----------------------|-------------|---------------------
4:-/7-7-7-6-3-/7-7-7-6-3-|-8-8-7-------|-------2---2---------
4:-/7-7-7-6-3-/7-7-7-6-3-|-8-8-7-------|-------2---2---------
5:-----------------------|-------/7-7-6|-------1---1---------
5:-----------------------|-------/7-7-6|-------1---1---------
6:-/5-5-5-4-1-/5-5-5-4-1-|-6-6-5-/8-8-7|-0-0-0---0---0-3-5-6-*Palm mute
6:-/5-5-5-4-1-/5-5-5-4-1-|-6-6-5-/8-8-7|-0-0-0---0---0-3-5-6-*Отключение звука ладони
E string
струна ми
"Old Memories" Riff
Рифф "Старые воспоминания"
1:----------------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------------------
3:-/9-9-9-----------9-9-9---------/8-8-8------------------/10-10--
3:-/9-9-9-----------9-9-9---------/8-8-8------------------/10-10--
4:----------2-2-2----------2-2-2----------2-2-2--/10-7-4----------
4:----------2-2-2----------2-2-2----------2-2-2--/10-7-4----------
5:-/7-7-7---2-2-2--/7-7-7--2-2-2--/6-6-6--2-2-2-----------/8--8---
5:-/7-7-7---2-2-2--/7-7-7--2-2-2--/6-6-6--2-2-2-----------/8--8---
6:-(0)------0-0-0----------0-0-0----------0-0-0--/8--5-2----------
6:-(0)------0-0-0----------0-0-0----------0-0-0--/8--5-2----------
Guitar1
Гитара1
1:----------------------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------------------
2:------------------------------------------------------------12b-
2:------------------------------------------------------------12b-
*(bend and release w/vibrato 4th time)
*(наклонитесь и отпустите с вибрато в 4-й раз)
3:----------------------------------------------------------------
3:----------------------------------------------------------------
4:--7h9-----------9/10\9-----------8------------------8--9--------
4:--7ч9-----------9/10\9-----------8------------------8--9--------
5:------------------------------------------------10--------------
5:------------------------------------------------10--------------
6:----------------------------------------------------------------
6:----------------------------------------------------------------
guitar2
гитара2
Change for next riff
Изменение для следующего риффа
1:-----------------------------
1:-----------------------------
2:-----------------------------
2:-----------------------------
3:-----------------------------
3:-----------------------------
4:-----------------------------
4:-----------------------------
5:--4---4-5-7-5-7-b8r7-5-------
5:--4---4-5-7-5-7-b8r7-5-------
6:-----------------------6-3-5-
6:-----------------------6-3-5-
1:--------------------------------------------------
1:--------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
3:-17--16--13-14--19---20-17---18---19-16----18-15--
3:-17--16--13-14--19---20-17---18---19-16----18-15--
4:--------------------------------------------------
4:--------------------------------------------------
5:-15--14--11-12--17---18-15---16---17-14----16-13--
5:-15--14--11-12--17---18-15---16---17-14----16-13--
6:--------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------
guitar 1
гитара 1
1:--------------------------------------------------
1:--------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
3:----------------5------------4--------4--4--4-----
3:----------------5------------4--------4--4--4-----
4:-7--------------5------------4--------4--4--4--4--
4:-7--------------5------------4--------4--4--4--4--
5:-7--------------3------------2--------2--2--2--4--
5:-7--------------3------------2--------2--2--2--4--
6:-5------------------------------------3--0--3--2--
6:-5------------------------------------3--0--3--2--
guitar 2
гитара 2
"Endless Night" riff
Рифф "Бесконечная ночь"
1:-------------|--------------
1:-------------|--------------
2:-------------|--------------
2:-------------|--------------
3:-7-9-10-12-13|-7-9-10\-7--4-
3:-7-9-10-12-13|-7-9-10\-7--4-
4:-------------|---------7--6-
4:-------------|---------7--6-
5:-5-7-8--10-11|-5-7-8-\-5--6-
5:-5-7-8--10-11|-5-7-8-\-5--6-
6:-------------|------------4-
6:-------------|------------4-
guitar 1
гитара 1
Guitar 2 plays:
Гитара 2 играет:
Dm/Fm *(tacet on the first Dm)
Dm/Fm *(тасет на первой Dm)
m
м
m
м
m
м
1:-------------
1:-------------
2:-------------
2:-------------
3:--4-6-7-9-10-
3:--4-6-7-9-10-
4:-------------
4:-------------
5:--2-4-5-7-8--
5:--2-4-5-7-8--
6:-------------
6:-------------
guitar 1
гитара 1
1:-------------
1:-------------
2:-------------
2:-------------
3:--7-9-/14----
3:--7-9-/14----
4:-------------
4:-------------
5:--5-7-/12----
5:--5-7-/12----
6:-------------
6:-------------
guitar 2
гитара 2
1:----
1:----
2:----
2:----
3:-9--
3:-9--
4:----
4:----
5:-7--
5:-7--
6:-0--
6:-0--
both guitars over Ebow part
обе гитары поверх партии Ebow
Ebow Lead
Эбоу Свинец
1:------15--17--19----22--19---15--17--19-
1:------15--17--19----22--19---15--17--19-
2:-17------------------------------------- *use the cd for rhythm help!
2:-17------------------------------------- *используйте компакт-диск для помощи в ритме!
3:----------------------------------------
3:----------------------------------------
4:----------------------------------------
4:----------------------------------------
5:----------------------------------------
5:----------------------------------------
6:----------------------------------------
6:----------------------------------------
"Human Harvest Burning" riff
Рифф "Human Harvest Burning"
1:---------------------------------------------------------
1:---------------------------------------------------------
2:---------------------------------------------------------
2:---------------------------------------------------------
3:---------------------------------------------------------
3:---------------------------------------------------------
4:--4-4--4--4-4--4--5-5--------------2--1-1h2p1------------
4:--4-4--4-4-4--4--5-5--------------2--1-1h2p1------------
5:--4-4--4--4-4--4--5-5--1p0---0h1p0------------3-2-0-2h3--
5:--4-4--4--4-4--4--5-5--1p0---0h1p0------------3-2-0-2h3--
6:--2-2--0--2-2--0--3-3------0-----------------------------
6:--2-2--0--2-2--0--3-3------0-----------------------------
*let ring------|
*пусть позвонит------|
1:---------3----------------------
1:---------3----------------------
2:---------3----------------------
2:---------3----------------------
3:---------3----------------------
3:---------3----------------------
4:-5-------------5----------------
4:-5-------------5----------------
5:-5-------------5----------------
5:-5-------------5----------------
6:-3-------------3----------3-5--6
6:-3-------------3----------3-5--6
guitar 1 *listen to the Cd for rhythm help!
гитара 1 *послушайте компакт-диск, чтобы узнать ритм!
1:---------------------------------
1:---------------------------------
2:-12-11---------------------------
2:-12-11---------------------------
3:--------12-12--12/13\12----------
3:--------12-12--12/13\12----------
4:-9--8---------------------8-10-11
4:-9--8---------------------8-10-11
5:--------10-10--10/11\10----------
5:--------10-10--10/11\10----------
6:---------------------------------
6:----------------------------------
guitar 2
гитара 2
Clean Part
Очистить деталь
1:---3-----------
1:---3-----------
2:-----3---------
2:-----3---------
3:-------3-------
3:-------3-------
4:---------3h5---
4:---------3ч5---
5:-------------4-
5:-------------4-
6:-3-------------
6:-3-------------
(guitar 2 fades out with G octave chord in 3rd postion in the beginning
(гитара 2 затухает с аккордом G октавы в 3-й позиции в начале)
of passage and fades in at the
прохода и исчезает в
end near the solo with the same chord)
заканчиваются возле соло тем же аккордом)
Solo Rhthym
Соло Ритм
1:----------------------------
1:----------------------------
2:----------------------------
2:----------------------------
3:---------------------------- *listen to the Cd, it's not too tricky.
3:---------------------------- *послушайте компакт-диск, это не так уж и сложно.
4:----------------------------
4:----------------------------
5:----------------------------
5:----------------------------
6:--0h2-----------0h3----0h2--
6:--0ч2-----------0ч3----0ч2--
then
тогда
1:-----------|------------------------------------------------
1:-----------|------------------------------------------------
2:-----------|------------------------------------------------
2:-----------|------------------------------------------------
3:-----------|-6--5--------------/9-9-9-9-------------9-9-9-9-
3:-----------|-6--5--------------/9-9-9-9-------------9-9-9-9-
4:-2-2-2--2--|-6--5--------2-2--------------------------------
4:-2-2-2--2--|-6--5--------2-2--------------------------------
5:-1-1-1--1--|-4--3--------2-2---/7-7-7-7------2-2---/7-7-7-7-
5:-1-1-1--1--|-4--3--------2-2---/7-7-7-7------2-2---/7-7-7-7-
6:-0-0-0--0--|---------3p0-0-0-------------3p0-0-0------------
6:-0-0-0--0--|---------3p0-0-0-------------3p0-0-0------------
*palm mute
*ладонь немая
"Staring Right Back" Riff
Рифф "Смотрю назад"
1:---------------------------------------------------
1:----------------------------------------------------
2:---------------------------------------------------
2:----------------------------------------------------
3:-4---4---4---4---4---4---4---/11--9----15---13--12-
3:-4---4---4---4---4---4---4---/11--9----15---13--12-
4:-4---4---4---4---4---4---4-------------------------
4:-4---4---4---4---4---4---4-------------------------
5:-2---0---2---0---2---0---2---/9---7----13---11--10-
5:-2---0---2---0---2---0---2---/9---7----13---11--10-
6:----------------------------------0----0----0---0--
6:----0--------------------0----0---0--
Acoustic Bit
Акустический бит
1:---------0--------------
1:---------0--------------
2:-----------0------------
2:-----------0------------
3:-------------8------8---
3:-------------8------8---
4:-------9-------9------9-
4:-------9-------9------9-
5:-----7------------------
5:-----7------------------
6:-9---------------7------
6:-9---------------7------
w/delay?
с задержкой?
*(I want everyone to study this part, cause I don't think it's right!)
*(Я хочу, чтобы все изучили эту часть, потому что я не думаю, что это правильно!)
Outro riff
Аутро-рифф
1:---------------------------------------------
1:---------------------------------------------
2:---------------------------------------------
2:---------------------------------------------
3:---------------------------------------------
3:---------------------------------------------
4:----------------2-3-5-5/6-6--5-6-8-8/9*vibrato--
4:----------------2-3-5-5/6-6--5-6-8-8/9*вибрато--
5:-4--4-5-7-5-7b-------------------------------
5:-4--4-5-7-5-7б-------------------------------
6:---------------------------------------------
6:---------------------------------------------
1:-----------------------------
1:-----------------------------
2:-----------------------------
2:-----------------------------
3:-----------------------------
3:-----------------------------
4:---------------------------2-
4:---------------------------2-
5:-----8---------------------2-
5:-----8---------------------2-
6:--0----7p0-0-13p0-5p0-3p0--0-
6:--0----7p0-0-13p0-5p0-3p0--0-
*Palm mute pull offs
*Без звука на ладони