Her Morning Elegance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

enjoy
cieszyć się
i listened to the song and this is what i came up with
posłuchałem tej piosenki i oto co przyszło mi do głowy
acoustic chords
akordy akustyczne
Sun been down for days
Słońce nie świeciło od kilku dni
A pretty flower in a vase
Ładny kwiat w wazonie
A slipper by the fireplace
Pantofelek przy kominku
A cello lying in its case
Wiolonczela leżąca w futerale
Soon she's down the stairs
Po chwili jest już na schodach
Her morning elegance she wears
Jej poranna elegancja, którą nosi
The sound of water makes her dream
Szum wody spełnia jej marzenie
Awoken by a cloud of steam
Obudzony przez chmurę pary
She pours a daydream in a cup
Nalewa marzenie do filiżanki
A spoon of sugar sweetens up
Łyżka cukru słodzi
And She fights for her life
I walczy o życie
As she puts on her coat
Gdy zakłada płaszcz
And she fights for her life on the train
I walczy o życie w pociągu
She looks at the rain
Patrzy na deszcz
As it pours
Jak leje
And she fights for her life
I walczy o życie
As she goes in a store
Kiedy wchodzi do sklepu
With a thought she has caught
Z myślą, którą uchwyciła
By a thread
Przez wątek
She pays for the bread
Płaci za chleb
(still d )
(wciąż d)
And She goes...
A ona idzie...
Nobody knows
Nikt nie wie
( I think you get it now so I'm done)
(Myślę, że teraz rozumiesz, więc kończę)
Sun been down for days
Słońce nie świeciło od kilku dni
A winter melody she plays
Melodia zimowa, którą gra
The thunder makes her contemplate
Grzmot zmusza ją do kontemplacji
She hears a noise behind the gate
Słyszy hałas za bramą
Perhaps a letter with a dove
Być może list z gołębicą
Perhaps a stranger she could love
Być może nieznajomego, którego mogłaby pokochać
And She fights for her life
I walczy o życie
As she puts on her coat
Gdy zakłada płaszcz
And she fights for her life on the train
I walczy o życie w pociągu
She looks at the rain
Patrzy na deszcz
As it pours
Jak leje
And she fights for her life
I walczy o życie
As she goes in a store
Kiedy wchodzi do sklepu
With a thought she has caught
Z myślą, którą uchwyciła
By a thread
Przez wątek
She pays for the bread
Płaci za chleb
And She goes...
A ona idzie...
Nobody knows
Nikt nie wie
And She fights for her life
I walczy o życie
As she puts on her coat
Gdy zakłada płaszcz
And she fights for her life on the train
I walczy o życie w pociągu
She looks at the rain
Patrzy na deszcz
As it pours
Jak leje
And she fights for her life
I walczy o życie
Where people are pleasently strange
Gdzie ludzie są przyjemnie dziwni
And counting the change
I liczę zmianę
And She goes...
A ona idzie...
Nobody knows
Nikt nie wie