Blister كلمات أغنية ترجمة عربية

Must give credit to polarizh whose tabs I originally started working from. I
يجب أن يمنح الفضل لpolarizh الذي بدأت العمل من علامات التبويب الخاصة به في الأصل. أنا
changed a lot to what I think sounds more fitting for translating this song to
لقد تغير كثيرًا إلى ما أعتقد أنه يبدو أكثر ملاءمة لترجمة هذه الأغنية إليه
guitar (namely acoustic guitar). These are my first tabs and I hope some of you
الجيتار (أي الجيتار الصوتي). هذه هي علامات التبويب الأولى لي، وآمل أن البعض منكم
out there find it helpful!
هناك تجد أنه من المفيد!
~Brent R
~ برنت ر
Chords (in order of appearance):
الأوتار (حسب ظهورها):
(strike only twice for the first two lines and use vibrato if you like)
(اضرب مرتين فقط للسطرين الأولين واستخدم الاهتزاز إذا أردت)
Am~ Am~
صباحا ~ صباحا ~
Lately I can't breathe
في الآونة الأخيرة لا أستطيع التنفس
E~ E~
ه ~ ه ~
Waiting they're chasing me
في انتظار أنهم يطاردونني
No one listens but I'm okay with it
لا أحد يستمع ولكن أنا بخير معها
Only I wonder why
فقط أتساءل لماذا
If only my hands weren't tied
لو لم تكن يدي مقيدة
The world's a blister but I'm okay with it
العالم نفطة لكنني بخير معها
Aside:
جانبا:
(mute guitar)
(غيتار كتم الصوت)
Don't touch me.
لا تلمسني.
Chorus:
جوقة:
What if I was there
ماذا لو كنت هناك
And what if I was scared
وماذا لو كنت خائفة
I'm waiting for...
أنا أنتظر...
They're at my door
إنهم عند بابي
But I'll be back again
ولكن سأعود مرة أخرى
I'm lonely, I'm wandering
أنا وحيد، أنا أتجول
Patrolling for enemies
دوريات للأعداء
No one listens but I'm okay with it
لا أحد يستمع ولكن أنا بخير معها
(Here I play a Cadd9 a little after C just before muting the guitar)
(هنا أعزف على Cadd9 بعد C بقليل قبل كتم صوت الجيتار)
Aside:
جانبا:
(mute guitar)
(غيتار كتم الصوت)
Don't trust me.
لا تثق بي.
Chorus:
جوقة:
What if I was there
ماذا لو كنت هناك
And what if I was scared
وماذا لو كنت خائفة
I'm waiting for...
أنا أنتظر...
They're at my door
إنهم عند بابي
But I'll be back again
ولكن سأعود مرة أخرى
And I'll be back again
وسوف أعود مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
You wonder why
تتساءل لماذا
I don't know
لا أعرف
You shout at me
أنت تصرخ في وجهي
Let me go
دعني أذهب
You wonder why
تتساءل لماذا
I don't know
لا أعرف
You shout at me
أنت تصرخ في وجهي
Let me go
دعني أذهب
chorus:
جوقة:
What if I was there
ماذا لو كنت هناك
And what if I was scared
وماذا لو كنت خائفة
I'm waiting for...
أنا أنتظر...
They're at my door
إنهم عند بابي
But I'll be back again
ولكن سأعود مرة أخرى
And what if I was there
وماذا لو كنت هناك
And what if I was scared
وماذا لو كنت خائفة
I'm waiting for...
أنا أنتظر...
They're at my door
إنهم عند بابي
But I'll be back again
ولكن سأعود مرة أخرى
I'm waiting for...
أنا أنتظر...
F Gsus4 (let it ring)
F Gsus4 (دعها ترن)
They're at my door
إنهم عند بابي
have another chord in there. Also, novice players can just play C and G instead of
لديك وتر آخر هناك. أيضًا، يمكن للاعبين المبتدئين فقط لعب C وG بدلاً من ذلك
Cadd9 and Gsus4 if you must.
Cadd9 وGsus4 إذا كان لا بد من ذلك.
Thanks!
شكرًا!