Blister Songtekst Nederlandse Vertaling

Must give credit to polarizh whose tabs I originally started working from. I
Moet de eer geven aan polarizh wiens tabbladen ik oorspronkelijk begon te werken. ik
changed a lot to what I think sounds more fitting for translating this song to
Er is veel veranderd in wat volgens mij passender klinkt om dit nummer naar te vertalen
guitar (namely acoustic guitar). These are my first tabs and I hope some of you
gitaar (namelijk akoestische gitaar). Dit zijn mijn eerste tabbladen en ik hoop dat sommigen van jullie dat ook doen
out there find it helpful!
daar vind het nuttig!
~Brent R
~Brent R
Chords (in order of appearance):
Akkoorden (in volgorde van verschijnen):
(strike only twice for the first two lines and use vibrato if you like)
(sla slechts twee keer aan voor de eerste twee regels en gebruik vibrato als je wilt)
Am~ Am~
Ben~ Ben~
Lately I can't breathe
De laatste tijd kan ik niet ademen
E~ E~
E ~ E ~
Waiting they're chasing me
Wachtend, ze achtervolgen mij
No one listens but I'm okay with it
Niemand luistert, maar ik vind het prima
Only I wonder why
Alleen ik vraag me af waarom
If only my hands weren't tied
Als mijn handen maar niet gebonden waren
The world's a blister but I'm okay with it
De wereld is een blaar, maar ik vind het prima
Aside:
Terzijde:
(mute guitar)
(gitaar dempen)
Don't touch me.
Raak mij niet aan.
Chorus:
refrein:
What if I was there
Wat als ik daar was
And what if I was scared
En wat als ik bang was?
I'm waiting for...
Ik wacht op...
They're at my door
Ze staan voor mijn deur
But I'll be back again
Maar ik kom weer terug
I'm lonely, I'm wandering
Ik ben eenzaam, ik dwaal rond
Patrolling for enemies
Patrouilleren voor vijanden
No one listens but I'm okay with it
Niemand luistert, maar ik vind het prima
(Here I play a Cadd9 a little after C just before muting the guitar)
(Hier speel ik een Cadd9 iets na C, net voordat ik de gitaar demp)
Aside:
Terzijde:
(mute guitar)
(gitaar dempen)
Don't trust me.
Vertrouw me niet.
Chorus:
refrein:
What if I was there
Wat als ik daar was
And what if I was scared
En wat als ik bang was?
I'm waiting for...
Ik wacht op...
They're at my door
Ze staan voor mijn deur
But I'll be back again
Maar ik kom weer terug
And I'll be back again
En ik kom weer terug
Bridge:
Brug:
You wonder why
Je vraagt je af waarom
I don't know
Ik weet het niet
You shout at me
Je schreeuwt tegen mij
Let me go
Laat mij gaan
You wonder why
Je vraagt je af waarom
I don't know
Ik weet het niet
You shout at me
Je schreeuwt tegen mij
Let me go
Laat mij gaan
chorus:
refrein:
What if I was there
Wat als ik daar was
And what if I was scared
En wat als ik bang was?
I'm waiting for...
Ik wacht op...
They're at my door
Ze staan voor mijn deur
But I'll be back again
Maar ik kom weer terug
And what if I was there
En wat als ik daar was?
And what if I was scared
En wat als ik bang was?
I'm waiting for...
Ik wacht op...
They're at my door
Ze staan voor mijn deur
But I'll be back again
Maar ik kom weer terug
I'm waiting for...
Ik wacht op...
F Gsus4 (let it ring)
F Gsus4 (laat het overgaan)
They're at my door
Ze staan voor mijn deur
have another chord in there. Also, novice players can just play C and G instead of
er zit nog een akkoord in. Ook kunnen beginnende spelers gewoon C en G spelen in plaats van
Cadd9 and Gsus4 if you must.
Cadd9 en Gsus4 als het moet.
Thanks!
Bedankt!