Blister Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Must give credit to polarizh whose tabs I originally started working from. I
Muszę przyznać uznanie Polarizhowi, od którego zakładek zacząłem pracować. ja
changed a lot to what I think sounds more fitting for translating this song to
bardzo się zmieniło i wydaje mi się, że bardziej pasuje do tłumaczenia tej piosenki
guitar (namely acoustic guitar). These are my first tabs and I hope some of you
gitara (mianowicie gitara akustyczna). To moje pierwsze zakładki i mam nadzieję, że część z Was
out there find it helpful!
tam, uznaj to za pomocne!
~Brent R
~Brent R
Chords (in order of appearance):
Akordy (w kolejności występowania):
(strike only twice for the first two lines and use vibrato if you like)
(uderz tylko dwa razy w pierwszych dwóch linijkach i użyj vibrato, jeśli chcesz)
Am~ Am~
Jestem~ Jestem~
Lately I can't breathe
Ostatnio nie mogę oddychać
E~ E~
E~ E~
Waiting they're chasing me
Czekam, gonią mnie
No one listens but I'm okay with it
Nikt mnie nie słucha, ale nie przeszkadza mi to
Only I wonder why
Zastanawia mnie tylko dlaczego
If only my hands weren't tied
Gdybym tylko nie miał związanych rąk
The world's a blister but I'm okay with it
Świat to pęcherz, ale nie przeszkadza mi to
Aside:
Na bok:
(mute guitar)
(wycisz gitarę)
Don't touch me.
Nie dotykaj mnie.
Chorus:
Chór:
What if I was there
A gdybym tam był
And what if I was scared
A co jeśli się przestraszę
I'm waiting for...
czekam na...
They're at my door
Są u moich drzwi
But I'll be back again
Ale wrócę ponownie
I'm lonely, I'm wandering
Jestem samotny, błądzę
Patrolling for enemies
Patrole w poszukiwaniu wrogów
No one listens but I'm okay with it
Nikt mnie nie słucha, ale nie przeszkadza mi to
(Here I play a Cadd9 a little after C just before muting the guitar)
(Tutaj gram na Cadd9 trochę po C, tuż przed wyciszeniem gitary)
Aside:
Na bok:
(mute guitar)
(wycisz gitarę)
Don't trust me.
Nie ufaj mi.
Chorus:
Chór:
What if I was there
A gdybym tam był
And what if I was scared
A co jeśli się przestraszę
I'm waiting for...
czekam na...
They're at my door
Są u moich drzwi
But I'll be back again
Ale wrócę ponownie
And I'll be back again
I wrócę ponownie
Bridge:
Most:
You wonder why
Zastanawiasz się dlaczego
I don't know
nie wiem
You shout at me
Krzyczysz na mnie
Let me go
Pozwól mi odejść
You wonder why
Zastanawiasz się dlaczego
I don't know
nie wiem
You shout at me
Krzyczysz na mnie
Let me go
Pozwól mi odejść
chorus:
refren:
What if I was there
A gdybym tam był
And what if I was scared
A co jeśli się przestraszę
I'm waiting for...
czekam na...
They're at my door
Są u moich drzwi
But I'll be back again
Ale wrócę ponownie
And what if I was there
A gdybym tam był
And what if I was scared
A co jeśli się przestraszę
I'm waiting for...
czekam na...
They're at my door
Są u moich drzwi
But I'll be back again
Ale wrócę ponownie
I'm waiting for...
czekam na...
F Gsus4 (let it ring)
F Gsus4 (niech zadzwoni)
They're at my door
Są u moich drzwi
have another chord in there. Also, novice players can just play C and G instead of
mieć tam inny akord. Ponadto początkujący gracze mogą po prostu grać w C i G zamiast
Cadd9 and Gsus4 if you must.
Cadd9 i Gsus4, jeśli musisz.
Thanks!
Dzięki!