a World Divided Versuri Traducere în Română

Intro: Am Ab F Am Ab F E
Introducere: Am Ab F Am Ab F E
It's hard to be afraid of me so you don't understand
E greu să-ți fie frică de mine, așa că nu înțelegi
I'm hanging on the edge but you won't reach for my hand
Sunt atârnat de margine, dar nu vei ajunge la mâna mea
If we came face to face, you would see no difference between you and me
Dacă ne-am întâlni față în față, nu ai vedea nicio diferență între tine și mine
(We are the same)
(Suntem la fel)
If we let the hate radiate out of us like a sun, watch it burn through our veins
Dacă lăsăm ura să radieze din noi ca un soare, uită-te cum arde prin venele noastre
Divided by the colors, split by our beliefs
Împărțit de culori, împărțit de credințele noastre
Forced against each other, nothing's as it seems
Forțați unul împotriva celuilalt, nimic nu este așa cum pare
But between what was, we could forget it all
Dar între ceea ce a fost, am putea uita totul
To feel with fate, we could start to change a world divided and afraid
Ca să simțim cu soarta, am putea începe să schimbăm o lume divizată și înfricoșată
A world divided and afraid
O lume divizată și înfricoșată
E G D (The G and D barre chords sound better here)
E G D (Acordurile G și D bară sună mai bine aici)
The room wasn't lies, all a surprise (?)
Camera nu era minciuni, totul o surpriză (?)
(Leaving us on separate sides)
(Lăsându-ne pe părți separate)
E G D (It's the same strum pattern as the first part)
E G D (Este același model de strun ca prima parte)
I just let (indecipherable lyrics)
Am lăsat doar (versuri indescifrabile)
(These lines are here to keep us in the dark)
(Aceste rânduri sunt aici pentru a ne ține în întuneric)
Divided by the colors, split by our beliefs
Împărțit de culori, împărțit de credințele noastre
Forced against each other, nothing's as it seems
Forțați unul împotriva celuilalt, nimic nu este așa cum pare
But between what was, we could forget it all
Dar între ceea ce a fost, am putea uita totul
To feel with fate, we could start to change a world divided and afraid
Ca să simțim cu soarta, am putea începe să schimbăm o lume divizată și înfricoșată
We need to break the cycle of hate
Trebuie să întrerupem ciclul urii
We need to break the cycle of hate
Trebuie să întrerupem ciclul urii
Divided by the colors, split by our beliefs
Împărțit de culori, împărțit de credințele noastre
Forced against each other, nothing's as it seems
Forțați unul împotriva celuilalt, nimic nu este așa cum pare
But between what was, we could forget it all
Dar între ceea ce a fost, am putea uita totul
To feel with fate, we could start to change a world divided and afraid
Ca să simțim cu soarta, am putea începe să schimbăm o lume divizată și înfricoșată
A world divided and afraid
O lume divizată și înfricoșată