Cooked كلمات أغنية ترجمة عربية
الدائرة الخارجية - مطبوخة
by Outer Circle
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Copyright 1998 Tooth & Nail Records
حقوق الطبع والنشر لعام 1998 لسجلات الأسنان والأظافر
Note-The entire song is power chords :)
ملحوظة-الأغنية بأكملها عبارة عن أوتار طاقة :)
Intro/Verse: B A C
المقدمة/ الآية: ب أ ج
the flash, the heat,
الفلاش، الحرارة،
a little drama in the street.
القليل من الدراما في الشارع.
sister's got a brand new set of friends.
حصلت الأخت على مجموعة جديدة من الأصدقاء.
Bridge: F E D B
الجسر: F E D B
little, tiny men with big, black boots and bright white laces
رجال صغار صغار يرتدون أحذية سوداء كبيرة وأربطة بيضاء ناصعة
and the reddest pairs of braces they could find.
وأزواج الأقواس الأكثر احمرارًا التي يمكنهم العثور عليها.
reckless in the head.
متهور في الرأس.
add in the beer and crystal meth'
أضف البيرة والميثامفيتامين
and baby's on the way to screwing up her life.
والطفلة في طريقها لإفساد حياتها.
Chorus: A B
جوقة: أ ب
here in beautiful Huntington Beach,
هنا في شاطئ هنتنغتون الجميل،
there's blood spilled in the streets.
هناك دماء تراق في الشوارع.
who couldn't see this coming
الذي لم يستطع رؤية هذا قادمًا
in "America's Safest City?"
في "المدينة الأكثر أمانًا في أمريكا؟"
Verse 2:
الآية 2:
the flash, the heat,
الفلاش، الحرارة،
a black man facedown in the street.
رجل أسود وجهه للأسفل في الشارع.
sister's got a whole new kind of mess.
حصلت الأخت على نوع جديد تمامًا من الفوضى.
Bridge 2:
الجسر 2:
the flash, the heat,
الفلاش، الحرارة،
a black man facedown in the street.
رجل أسود وجهه للأسفل في الشارع.
sister's got a whole new kind of mess.
حصلت الأخت على نوع جديد تمامًا من الفوضى.
her big, strong boyfriend packing heat to prove he was a man.
صديقها الكبير القوي يحزم الحرارة ليثبت أنه رجل.
i'm sure he's adjusting well to prison life.
أنا متأكد من أنه يتأقلم بشكل جيد مع حياة السجن.
and since she lost that boyfriend to the big, black boys up in the pen',
ومنذ أن فقدت ذلك الصديق لصالح الأولاد السود الكبار في القلم،
baby cranks away what's left of her mind.
تبتعد الطفلة عما تبقى من عقلها.
Next thing:B C D 3x B C D A
الشيء التالي: B C D 3x B C D A
what's wrong?
ما الخطب؟
do you feel numb?
هل تشعر بالخدر؟
i can't understand, you're slurring your speech.
لا أستطيع أن أفهم، أنت تتداخل مع كلامك.
what's wrong?
ما هو الخطأ؟
what's going on?
ماذا يحدث هنا؟
how long's it been since you've been to sleep?
كم مضى منذ أن ذهبت إلى النوم؟
repeat chorus
كرر الجوقة
Verse 3:
الآية 3:
this flash, the heat,
هذا الوميض، الحرارة،
the Southern California scene.
مشهد جنوب كاليفورنيا.
on the outside, all is well and innocent.
في الخارج، كل شيء على ما يرام وبريء.
Bridge 3:
الجسر 3:
with not enough to do and more than enough to spend
مع عدم وجود ما يكفي للقيام به وأكثر من ما يكفي للإنفاق
and the children running wild means trouble's coming.
والأطفال الذين يركضون بشكل جامح يعني أن المشاكل قادمة.
baby's gaining weight again.
زيادة وزن الطفل مرة أخرى.
her teeth have stopped grinding,
توقفت أسنانها عن الصر،
but her drama ends in anonymity...
لكن الدراما تنتهي في عدم الكشف عن هويتها ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
