Cooked Versuri Traducere în Română

Copyright 1998 Tooth & Nail Records
Copyright 1998 Tooth & Nail Records
Note-The entire song is power chords :)
Notă-Toată melodia este acorduri de putere :)
Intro/Verse: B A C
Introducere/Vers: B A C
the flash, the heat,
blițul, căldura,
a little drama in the street.
o mică dramă în stradă.
sister's got a brand new set of friends.
sora are un nou set de prieteni.
Bridge: F E D B
Pod: F E D B
little, tiny men with big, black boots and bright white laces
bărbați mici, cu cizme mari, negre și șireturi albe strălucitoare
and the reddest pairs of braces they could find.
și cele mai roșii perechi de bretele pe care le-au putut găsi.
reckless in the head.
nesăbuit în cap.
add in the beer and crystal meth'
adaugă berea și metanfetamina de cristal'
and baby's on the way to screwing up her life.
iar copilul e pe cale să-și strice viața.
Chorus: A B
Refren: A B
here in beautiful Huntington Beach,
aici, în frumoasa plajă Huntington,
there's blood spilled in the streets.
e sânge vărsat pe străzi.
who couldn't see this coming
care nu putea vedea asta venind
in "America's Safest City?"
în „Cel mai sigur oraș al Americii?”
Verse 2:
Versetul 2:
the flash, the heat,
blițul, căldura,
a black man facedown in the street.
un negru cu fața în jos pe stradă.
sister's got a whole new kind of mess.
sora are un tip complet nou de mizerie.
Bridge 2:
Podul 2:
the flash, the heat,
blițul, căldura,
a black man facedown in the street.
un negru cu fața în jos pe stradă.
sister's got a whole new kind of mess.
sora are un tip complet nou de mizerie.
her big, strong boyfriend packing heat to prove he was a man.
iubitul ei mare și puternic s-a făcut să demonstreze că era bărbat.
i'm sure he's adjusting well to prison life.
Sunt sigur că se adaptează bine la viața închisorii.
and since she lost that boyfriend to the big, black boys up in the pen',
și de când și-a pierdut iubitul în favoarea băieților mari și negri din pix,
baby cranks away what's left of her mind.
Bebeluşul dă drumul ce i-a mai rămas din minte.
Next thing:B C D 3x B C D A
Următorul lucru: B C D 3x B C D A
what's wrong?
ce sa întâmplat?
do you feel numb?
te simti amortit?
i can't understand, you're slurring your speech.
Nu pot să înțeleg, îți stricați discursul.
what's wrong?
ce s-a întâmplat?
what's going on?
ce se întâmplă?
how long's it been since you've been to sleep?
cat a trecut de cand n-ai mai dormit?
repeat chorus
repeta refren
Verse 3:
Versetul 3:
this flash, the heat,
acest fulger, căldura,
the Southern California scene.
scena Californiei de Sud.
on the outside, all is well and innocent.
pe dinafară, totul este bine și nevinovat.
Bridge 3:
Podul 3:
with not enough to do and more than enough to spend
cu nu destul de făcut și mai mult decât suficient de cheltuit
and the children running wild means trouble's coming.
iar copiii sălbatic înseamnă că vin necazuri.
baby's gaining weight again.
copilul se îngrașă din nou.
her teeth have stopped grinding,
dinții ei au încetat să mai scrâșnească,
but her drama ends in anonymity...
dar drama ei se termină în anonimat...