Ms. Jackson كلمات أغنية ترجمة عربية

Tune Half-Step Down
ضبط نصف الخطوة لأسفل
Set tuner to A446Hz
اضبط الموالف على A446 هرتز
Yeah this one right here goes out to all the baby's mamas, mamas
نعم، هذه الرسالة هنا موجهة إلى جميع أمهات الأطفال، ماما
Mamas, mamas, baby mamas, mamas
ماما، ماما، ماما بيبي، ماما
Yeah, go like this
نعم اذهب هكذا
Chorus: x2
جوقة: ×2
I'm sorry Ms. Jackson, ooh, I am for real
أنا آسف يا سيدة جاكسون، أنا آسف حقًا
Never meant to make your daughter cry, I apologize a trillion times
لم أقصد أبدًا أن أجعل ابنتك تبكي، أعتذر تريليون مرة
I'm sorry Ms. Jackson, ooh, I am for real
أنا آسف يا سيدة جاكسون، أنا آسف حقًا
Never meant to make your daughter cry, I apologize a trillion times
لم أقصد أبدًا أن أجعل ابنتك تبكي، أعتذر تريليون مرة
My baby's drama mama, don't like me, she be doin things like
ماما دراما طفلي، لا تحبني، فهي تفعل أشياء مثل
Havin them boys come from her neighborhood to the studio tryin to fight me
هافين هؤلاء الأولاد يأتون من حيها إلى الاستوديو ويحاولون قتالي
She need to get a, piece of the american pie and take her bite out
إنها بحاجة للحصول على قطعة من الفطيرة الأمريكية وتأخذ قضمة منها
That's my house, I'll disconnect the cable and turn the lights out
هذا منزلي، سأفصل الكابل وأطفئ الأضواء
And let her know her grandchild is a baby, and not a paycheck
ودعها تعرف أن حفيدها طفل وليس راتباً
Private school, daycare shit, medical bills I pay that
مدرسة خاصة، رعاية نهارية، فواتير طبية أدفعها
I love your mom and everything, but see I ain't the one who laid down
أنا أحب والدتك وكل شيء، لكني لست من اضطجع
She wanna rib you up to start a custody war, my lawyers stay down
إنها تريد أن تضربك لتبدأ حرب الحضانة، والمحامون الخاصون بي يبقون في الأسفل
She never got a chance to hear my side of the story we was divided
لم تتح لها الفرصة أبدًا لسماع جانبي من القصة التي انقسمنا إليها
She had fish fries and cookouts for my child's birthday I ain't invited
لقد تناولت السمك المقلي وطهي الطعام في الخارج بمناسبة عيد ميلاد طفلي الذي لم تتم دعوتي إليه
Despite it, I show her the utmost respect when I fall through
على الرغم من ذلك، أظهر لها أقصى درجات الاحترام عندما أفشل
All you, do is defend that lady when I call you, yeah
كل ما تفعله هو الدفاع عن تلك السيدة عندما أتصل بك، نعم
Me and your daughter, got a special thang goin on
أنا وابنتك، لدينا شيء خاص يحدث
You say it's puppy love, We say it's full grown
أنت تقول أنه حب الجرو، ونحن نقول أنه كامل النمو
Hope that we feel this, feel this way forever
أتمنى أن نشعر بهذا، أن نشعر بهذه الطريقة إلى الأبد
You can plan a pretty picnic, but you can't predict the weather, Ms. Jackson
يمكنك التخطيط لنزهة جميلة، لكن لا يمكنك التنبؤ بالطقس، سيدة جاكسون
Ten times out of nine, now if I'm lyin, fine
عشر مرات من أصل تسعة، الآن إذا كنت كاذبًا، فلا بأس
The quickest muzzle throw it on my mouth and I'll decline
أسرع كمامة أرميها على فمي وسأرفض
King meets queen, then the puppy love thing, together dream
يلتقي الملك بالملكة، ثم يحلم الجرو الذي يحبه معًا
Bout that crib with the Goodyear swing
نوبة هذا السرير مع أرجوحة جوديير
On the oak tree, I hope we feel like this forever
على شجرة البلوط، أتمنى أن نشعر بهذا إلى الأبد
N..
ن..
Forever, forever, ever, forever, ever?
إلى الأبد، إلى الأبد، إلى الأبد، إلى الأبد، إلى الأبد؟
Forever never seems that long until you're grown
لا يبدو للأبد كل هذه المدة حتى تنضج
And notice that the day by day ruler can't be too long
ولاحظ أن المسطرة اليومية لا يمكن أن تكون طويلة جدًا
Ms. Jackson my intentions were good I wish I could
سيدة جاكسون، كانت نواياي جيدة وأتمنى لو استطعت ذلك
become a magician to abacadabra all the sadder
تصبح ساحرا لabacadabra كل حزن
thoughts of me, thoughts of she, thoughts of he
أفكار لي، أفكار عنها، أفكار عنه
Askin what happened to the feelin that her and me
اسأل ماذا حدث للمشاعر التي نشعر بها أنا وهي
Had, I pray so much about it need some knee
كان، أصلي كثيرا من أجل ذلك بحاجة إلى بعض الركبة
Pads, It happened for a reason one can't be
منصات، لقد حدث لسبب لا يمكن للمرء أن يكون
Mad, so know this, know that everything is cool
مجنون، لذا اعرف هذا، واعلم أن كل شيء رائع
And yes I will be present on the first day of school, and graduation
ونعم سأكون حاضراً في أول يوم دراسي ويوم التخرج
N..
ن..
"Look at the way he treats me" Shit, look at the way you treat me
"انظر إلى الطريقة التي يعاملني بها" اللعنة، انظر إلى الطريقة التي تعاملني بها
You see your little nosy-ass homegirls done got your ass sent up the creek G
ترى فتياتك الصغيرات الفضوليات قد أنجزن إرسال مؤخرتك إلى الخور جي
Without a paddle, you left to straddle and ride this thing on out
بدون مجداف، غادرت لتركب هذا الشيء وتركبه للخارج
Now you and your girl ain't speakin no more cause my dick all in her mouth
الآن أنت وفتاتك لم تعدا تتحدثان لأن قضيبي كله في فمها
Knahm'talkinbout? Jealousy, infidelity, envy
كيف نتحدث؟ الغيرة، الكفر، الحسد
N..
ن..
Cheating to beating, in the end to the G they be the same thing
الغش للضرب، في النهاية إلى G يكونان نفس الشيء
So who you placin the blame on, you keep on singin the same song
ومن تلقي عليه اللوم، تستمر في غناء نفس الأغنية
Let bygones be bygones, you can go on and get the hell on, you and your mama
دع ما مضى قد مضى، يمكنك المضي قدمًا والمضي قدماً، أنت وأمك