Callin' U كلمات أغنية ترجمة عربية
غريب - Callin 'U
by Outlandish
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm callin' U
أنا أتصل بـ U
With all my goals, my very soul
مع كل أهدافي، روحي ذاتها
Ain't fallin' through
لا تقع من خلال
I'm in need of U
أنا في حاجة إلى U
To trust in my faith
أن أثق في إيماني
My tears and my ways is drowning so
دموعي وطرقي تغرق هكذا
I didn't always show it
لم أظهر ذلك دائمًا
But don't doubt my love
ولكن لا تشك في حبي
I'm callin' U
أنا أتصل بـ U
With all my time and all my fights
بكل وقتي وكل معاركي
In search for the truth
بحثا عن الحقيقة
Tryin' to reach U
تحاول الوصول إلى U
Still the worth of my sweat
لا يزال يستحق عرقي
My house and my bed
بيتي وسريري
Am lost in sleep
لقد فقدت في النوم
I will not be false in who I am
لن أكون كاذبا في من أنا
As long as I breathe
طالما أنني أتنفس
Oh, no, no
أوه، لا، لا
I don't need nobody
أنا لست بحاجة إلى أحد
& I don't fear nobody
& لا أخاف أحداً
I don't call nobody but U
أنا لا أتصل بأحد غير U
My One & Only
بلدي الوحيد والوحيد
I don't need nobody
أنا لست بحاجة إلى أحد
& I don't fear nobody
& لا أخاف أحداً
I don't call nobody but U
أنا لا أتصل بأحد غير U
Eb D(Let Ring)
إب د (دع الخاتم)
U all I need in my life
أنت كل ما أحتاجه في حياتي
I'm callin' U
أنا أتصل بـ U
When all my joy
عندما يكون كل فرحي
And all my love is feelin' good
وكل حبي هو الشعور بالارتياح
Cuz it's due to U
لأنه بسبب U
See the time of my life
رؤية الوقت من حياتي
My days and my nights
أيامي وليالي
Oh, it's alright
أوه، لا بأس
Cuz at the end of the day
كوز في نهاية اليوم
I still got enough for me and my
لا يزال لدي ما يكفي لي ولبلدي
(Follow the same chords for the rest of the song.)
(اتبع نفس الأوتار لبقية الأغنية.)
I'm callin' U
أنا أتصل بـ U
When all my keys
عندما تكون جميع مفاتيحي
And all my bizz
وكل همومي
Runs all so smooth
يدير كل شيء على نحو سلس جدا
I'm thankin' U
أنا أشكرك
See the halves in my life
رؤية نصفين في حياتي
My patience, my wife
صبري يا زوجتي
With all that I know
مع كل ما أعرفه
Oh, take no more than I deserve
أوه، لا تأخذ أكثر مما أستحق
Still need to learn more
لا تزال بحاجة لمعرفة المزيد
Oh, no, no
أوه، لا، لا
I don't need nobody
أنا لست بحاجة إلى أحد
& I don't fear nobody
& لا أخاف أحداً
I don't call nobody but U
أنا لا أتصل بأحد غير U
My One & Only
بلدي الوحيد والوحيد
I don't need nobody
أنا لست بحاجة إلى أحد
& I don't fear nobody
& لا أخاف أحداً
I don't call nobody but U
أنا لا أتصل بأحد غير U
U all I need in my life
أنت كل ما أحتاجه في حياتي
Our relationship, so complex
علاقتنا معقدة للغاية
Found U while I was headed straight for hell in quest
وجدتك بينما كنت متوجهاً مباشرة نحو الجحيم في مهمة البحث
You have no one to compare to
ليس لديك أحد للمقارنة به
'Cause when I lie to myself it isn't hidden from U
لأنني عندما أكذب على نفسي فهذا لا يخفى عليك
I guess I'm thankful
أعتقد أنني ممتن
Word on the street is U changed me
كلمة في الشارع هي أنك غيرتني
It shows in my behaviour
وهذا يظهر في سلوكي
Past present future
الماضي الحاضر المستقبل
Lay it all out
ضع كل شيء
Found my call in your house
وجدت مكالمتي في منزلك
And let the whole world know what this love is about
وليعلم العالم كله ما هو هذا الحب
Yo te quiero, te extrao, te olvido
أنت تريد، أنت إضافي، أنت أولفيدو
Aunque nunca me has faltado, siempre estas conmigo
Aunque nunca me has faltado، siempre estas conmigo
Por las veces que he fallado y las heridas tan profundas
بسبب الأحداث التي سقط فيها، والآثار العميقة
Mejor tarde que nunca para pedirte mil disculpas
Mejor tarde que nunca para perdirte mil disculpas
Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo tinyto
De ti yo me alimento
De ti yo me alimento
Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
عندما يكون الهواء الذي يتنفسه عنيفًا ومضطربًا
Yo te olvido, te llamo, te siento
Yo te olvido، te llamo، te siento
(Translation:)
(ترجمة :)
I love you, I miss you, I forget you
أحبك، أفتقدك، أنساك
Even though you never let me down and always are by my side
على الرغم من أنك لم تخذلني أبدًا وكنت دائمًا بجانبي
For all the times I've failed and hurt you deeply
في كل الأوقات التي فشلت فيها وجرحتك بشدة
Better later than never to give you a 1000 apologies
من الأفضل أن أقدم لك 1000 اعتذار لاحقًا بدلاً من ألا أعتذر أبدًا
I'm shouting silently, callin' you, I'm listening to you, I'm tryin'
أنا أصرخ بصمت، أتصل بك، أنا أستمع إليك، أحاول
You nourish me
أنت تغذيني
When the air that I breathe is violent and turbulent
عندما يكون الهواء الذي أتنفسه عنيفًا ومضطربًا
I'm forgettin' you, I'm callin' you, I'm feelin' you
أنا أنساك، أنا أتصل بك، أنا أشعر بك
Oh, no, no
أوه، لا، لا
I don't need nobody
أنا لست بحاجة إلى أحد
& I don't fear nobody
& لا أخاف أحداً
I don't call nobody but U
أنا لا أتصل بأحد غير U
My One & Only
بلدي الوحيد والوحيد
I don't need nobody
أنا لست بحاجة إلى أحد
& I don't fear nobody
& لا أخاف أحداً
I don't call nobody but U...
أنا لا أدعو أحداً غيرك..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.