Move Around Money كلمات أغنية ترجمة عربية

By Owen Temple
بواسطة أوين تمبل
Concrete and chrome, Im spending time
الخرسانة والكروم، أقضي الوقت
Getting more of whats yours for less of mine
الحصول على المزيد مما هو لك مقابل أقل مني
In fluorescent daylight above the ground
في وضح النهار الفلورسنت فوق الأرض
Nobodys lifes made richer, money moves around
أصبحت حياة لا أحد أكثر ثراءً، والمال يتحرك
The transfer of wealth is the greatest good
نقل الثروة هو أعظم خير
Dont use imagination if you think you could
لا تستخدم الخيال إذا كنت تعتقد أنك تستطيع ذلك
Arts by corporations, mass produced today
الفنون التي تنتجها الشركات، يتم إنتاجها بكميات كبيرة اليوم
Its more uniform, consistent and its faster that way
إنه أكثر اتساقًا واتساقًا وأسرع بهذه الطريقة
Chorus 1:
الكورس 1:
To move around money
للتنقل حول المال
Watch it fly
مشاهدته يطير
Move around money
التحرك حول المال
Money never dies
المال لا يموت أبدا
Why bother living when you got TV
لماذا تهتم بالعيش عندما يكون لديك تلفزيون
Easy as changing channels I know what I want to see
سهل مثل تغيير القنوات فأنا أعرف ما أريد رؤيته
Whos got time to consider what it means to be free
من لديه الوقت للتفكير فيما يعنيه أن يكون حرًا
I got sitcoms and commercials thats enough for me
لقد حصلت على المسلسلات الكوميدية والإعلانات التجارية وهذا يكفي بالنسبة لي
Im bought and sold, Im glad I got the chance
أنا أشتري وأبيع، أنا سعيد لأنني حصلت على الفرصة
To express myself with Gap khaki pants
للتعبير عن نفسي مع بنطال جاب الكاكي
I think Ill make a statement, Ive got something to say
أعتقد أنني سأدلي ببيان، لدي ما أقوله
I use American Express when Im asked to pay
أستخدم أمريكان إكسبريس عندما يُطلب مني الدفع
I know they care how I feel at my company
أعلم أنهم يهتمون بما أشعر به في شركتي
Cause getting sads bad for productivity
يسبب الحصول على الحزن سيئة للإنتاجية
They say added values what they really want from me
يقولون القيم المضافة ما يريدون حقا مني
Since I was little is that what I hoped to be
منذ أن كنت صغيراً هذا ما كنت أتمناه
This is the real world not make believe
هذا هو العالم الحقيقي لا تصدق
If money doesnt make you happy then youd better just leave
إذا كان المال لا يجعلك سعيدا فمن الأفضل أن تغادر
You got to make a living so that you can someday
عليك أن تكسب لقمة العيش حتى تتمكن من ذلك يومًا ما
Comfortably regret the life that slipped away
نأسف بشكل مريح على الحياة التي ضاعت
Chorus 2:
الكورس 2:
Move around money
التحرك حول المال
While you got your chance
بينما حصلت على فرصتك
Move around money
التحرك حول المال
You can watch it dance
يمكنك مشاهدتها وهي ترقص