Move Around Money Текст Песни Перевод на Русский

By Owen Temple
Оуэн Темпл
Concrete and chrome, Im spending time
Бетон и хром, я провожу время
Getting more of whats yours for less of mine
Получать больше своего за меньшие деньги
In fluorescent daylight above the ground
При флуоресцентном дневном свете над землей
Nobodys lifes made richer, money moves around
Ничья жизнь не стала богаче, деньги движутся повсюду.
The transfer of wealth is the greatest good
Передача богатства – величайшее благо
Dont use imagination if you think you could
Не используйте воображение, если думаете, что можете
Arts by corporations, mass produced today
Искусство корпораций, производимое сегодня массово
Its more uniform, consistent and its faster that way
Это более единообразно, последовательно и быстрее.
Chorus 1:
Припев 1:
To move around money
Перемещать деньги
Watch it fly
Смотри, как он летает
Move around money
Перемещайте деньги
Money never dies
Деньги никогда не умирают
Why bother living when you got TV
Зачем беспокоиться о жизни, когда у тебя есть телевизор
Easy as changing channels I know what I want to see
Легко, как переключить каналы. Я знаю, что хочу увидеть.
Whos got time to consider what it means to be free
У кого есть время подумать, что значит быть свободным?
I got sitcoms and commercials thats enough for me
У меня есть ситкомы и реклама, мне достаточно.
Im bought and sold, Im glad I got the chance
Меня покупают и продают, я рад, что у меня появился шанс
To express myself with Gap khaki pants
Выразить себя в брюках цвета хаки Gap
I think Ill make a statement, Ive got something to say
Думаю, я сделаю заявление, мне есть что сказать.
I use American Express when Im asked to pay
Я использую American Express, когда меня просят заплатить
I know they care how I feel at my company
Я знаю, что им небезразлично, как я себя чувствую в своей компании
Cause getting sads bad for productivity
Потому что грусть вредна для продуктивности
They say added values what they really want from me
Они говорят, что добавленная стоимость — это то, чего они действительно хотят от меня.
Since I was little is that what I hoped to be
Поскольку я был маленьким, я надеялся стать именно этим.
This is the real world not make believe
Это реальный мир, не притворяйся
If money doesnt make you happy then youd better just leave
Если деньги не делают тебя счастливым, тебе лучше просто уйти
You got to make a living so that you can someday
Ты должен зарабатывать на жизнь, чтобы однажды ты смог
Comfortably regret the life that slipped away
Комфортно сожалеть о жизни, которая ускользнула
Chorus 2:
Припев 2:
Move around money
Перемещайте деньги
While you got your chance
Пока у тебя есть шанс
Move around money
Перемещайте деньги
You can watch it dance
Вы можете посмотреть, как он танцует