Move Around Money Liedtext Deutsche Übersetzung

By Owen Temple
Von Owen Temple
Concrete and chrome, Im spending time
Beton und Chrom, ich verbringe Zeit
Getting more of whats yours for less of mine
Bekomme mehr von dem, was dir gehört, für weniger von meinem
In fluorescent daylight above the ground
Im fluoreszierenden Tageslicht über dem Boden
Nobodys lifes made richer, money moves around
Niemandes Leben wird reicher, Geld bewegt sich
The transfer of wealth is the greatest good
Der Vermögenstransfer ist das höchste Gut
Dont use imagination if you think you could
Benutzen Sie keine Fantasie, wenn Sie glauben, dass Sie es könnten
Arts by corporations, mass produced today
Kunst von Konzernen, heute in Massenproduktion hergestellt
Its more uniform, consistent and its faster that way
Es ist gleichmäßiger, konsistenter und auf diese Weise schneller
Chorus 1:
Refrain 1:
To move around money
Um Geld zu bewegen
Watch it fly
Schauen Sie zu, wie es fliegt
Move around money
Bewegen Sie Geld
Money never dies
Geld stirbt nie
Why bother living when you got TV
Warum sich die Mühe machen, zu leben, wenn man Fernsehen hat?
Easy as changing channels I know what I want to see
So einfach wie der Senderwechsel: Ich weiß, was ich sehen möchte
Whos got time to consider what it means to be free
Wer hat Zeit darüber nachzudenken, was es bedeutet, frei zu sein?
I got sitcoms and commercials thats enough for me
Ich habe Sitcoms und Werbespots, das reicht mir
Im bought and sold, Im glad I got the chance
Ich habe gekauft und verkauft, ich bin froh, dass ich die Chance bekommen habe
To express myself with Gap khaki pants
Um mich mit den Khakihosen von Gap auszudrücken
I think Ill make a statement, Ive got something to say
Ich denke, ich werde eine Erklärung abgeben, ich habe etwas zu sagen
I use American Express when Im asked to pay
Ich nutze American Express, wenn ich zur Zahlung aufgefordert werde
I know they care how I feel at my company
Ich weiß, dass es ihnen wichtig ist, wie ich mich in meinem Unternehmen fühle
Cause getting sads bad for productivity
Weil es schlecht für die Produktivität ist, traurig zu werden
They say added values what they really want from me
Sie sagen Mehrwerte, was sie wirklich von mir wollen
Since I was little is that what I hoped to be
Seit ich klein war, habe ich mir das erhofft
This is the real world not make believe
Dies ist die reale Welt, die man nicht glauben machen kann
If money doesnt make you happy then youd better just leave
Wenn Geld dich nicht glücklich macht, solltest du besser einfach gehen
You got to make a living so that you can someday
Du musst deinen Lebensunterhalt verdienen, damit du es eines Tages kannst
Comfortably regret the life that slipped away
Bedauern Sie bequem das Leben, das Ihnen entgangen ist
Chorus 2:
Refrain 2:
Move around money
Bewegen Sie Geld
While you got your chance
Während du deine Chance hast
Move around money
Bewegen Sie Geld
You can watch it dance
Man kann ihm beim Tanzen zusehen